escaldarían
Escaldado oor Engels
Escaldado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blanching
en
cooking process
–Escaldar las patatas reduce los niveles de acrilamida, por lo que conviene hacerlo siempre que sea posible.
–Blanching of potatoes results in lower levels of acrylamide and therefore where possible, it is appropriate to blanch potatoes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
escaldado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scalding
Salió corriendo de aquí más rápido que un gato escaldado.
She ran out of here faster than a scalded cat.
blanching
La forma en que se escaldan, y vi lo pones en el hielo.
They way you blanched it, and I saw you put it in ice.
scorched
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shrunken · sun scald · sunscald · scalded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al verlas por primera vez huyó como un gato escaldado.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
El producto terminado se denomina arroz escaldado y tiene un grano más seco y un valor nutritivo superior al del arroz blanqueado.
I really think you could be great at thisEurLex-2 EurLex-2
Salchicha para asar de una longitud mínima de 15 a 20 cm, de grosor mediano, embutida en tripa natural estrecha (de cerdo o de oveja), cruda o escaldada y con un pronunciado sabor a especias; peso unitario: 100 a 150 g.
from the grieved expression in your eyesEurLex-2 EurLex-2
ARROZ DE GRANO MEDIO, BLANQUEADO [EXCEPTO ESCALDADO (PARBOILED)]
This is a local crimeEurLex-2 EurLex-2
ii) en el caso de los cerdos, el escaldado, depilado, raspado y quemado,
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionEurLex-2 EurLex-2
el desplume o desuello y el escaldado, y
The Golden Snitchoj4 oj4
El rostro de niño, escaldado por el sol cotidiano, es una ancha y contagiosa sonrisa.
If I Didn' t Think You Deserved ItLiterature Literature
STE // Escaldado
Hey, hey, hey.What' s the matter?EurLex-2 EurLex-2
Si te propones utilizarlas no puedes encresparlas como a gatos escaldados.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Literature Literature
—Freddie ha salido corriendo de aquí como un gato escaldado —dijo Martha.
It is nipping and an eager airLiterature Literature
No hay razón para que haga el papel de tonto, pensó Jerry, corriendo como un gato escaldado, si no es necesario.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashLiterature Literature
ARROZ DE GRANO REDONDO, SEMIBLANQUEADO [EXCEPTO ESCALDADO (PARBOILED)]
You still think making the Judases was wrong?EurLex-2 EurLex-2
los estómagos deberán ser escaldados o lavados; no obstante, si se trata de estómagos de rumiantes jóvenes destinados a la producción de cuajo, solo será preciso vaciar los estómagos;
I just miss New York, honeyEurLex-2 EurLex-2
Salió corriendo de aquí más rápido que un gato escaldado.
This' il be for my fourth birdieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Apple hemos salido escaldados tantas veces que estoy seguro de que sufriríamos un resbalón.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
Rondan brincó de la cama como un gato salvaje escaldado.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningLiterature Literature
“En esas máquinas el escaldado es individual y vertical”, le aclara.
Let his soul restLiterature Literature
Armándose de coraje, Lark se levantó con el brazo derecho escaldado y se tendió de espaldas.
You' re a foolLiterature Literature
Castañas de agua chinas (Eleocharis dulcis o eleocharis tuberosa) mondadas, lavadas, escaldadas, enfriadas y congeladas por separado, destinadas a la fabricación de productos de la industria alimentaria, para un tratamiento distinto del simple reacondicionamiento
One of you is going in there after himEurLex-2 EurLex-2
ARROZ DE GRANO LARGO, QUE PRESENTE UNA RELACIÓN LONGITUD/ANCHURA SUPERIOR A 3, SEMIBLANQUEADO [EXCEPTO ESCALDADO (PARBOILED)]
Respectable people get caught with whoresEurLex-2 EurLex-2
Nuestros paladares, sorprendidos y escaldados por sabores ácidos, protestaban en vano contra esos ilustres orígenes.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
Otros son incluso escaldados vivos para eliminar el pelo.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateQED QED
Todos y todo en ellas ya había sido asado, escaldado, o ahogado.
pertaining to the rousebueche theoryLiterature Literature
—Asintió, la satisfacción flotaba a su alrededor como el rastro caliente de un gato escaldado—.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.