KOC oor Engels
KOC
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
KOC
La absorción en sedimentos se indica por los altos valores de Koc declarados.
Adsorption to sediment is indicated by the high reported Koc values.
Korean Olympic Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos eran extranjeros en comisión de servicios de la KSF con la KOC o con la KNPC.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesUN-2 UN-2
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Andrzej Koc (Kobyłka, Polonia)
He went to run an errand but he should be back shortlyEuroParl2021 EuroParl2021
KNPC dice que sólo se le transfirieron de esa manera los costos relacionados con trabajos realizados por el gestor de proyectos de KOC en el marco de los proyectos Al Awda y Al Tameer que redundaron en beneficio directo del proyecto de reacondicionamiento de las refinerías
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionMultiUn MultiUn
En caso de que el comportamiento en el suelo dependa de los parámetros del suelo, deberán aplicarse los respectivos parámetros de degradación y adsorción en el suelo (valores TDeg50 y Koc) que reflejen esa dependencia.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonEurLex-2 EurLex-2
Koc: coeficiente de distribución (Kd) o coeficiente de adsorción de Freundlich (Kf) normalizado con respecto al contenido de carbono orgánico (foc) de un adsorbente; en el caso particular de productos químicos no ionizados, resulta un indicador aproximado para conocer la magnitud de la adsorción de un compuesto y permite establecer comparaciones entre diversos productos químicos.
You' re a god, sir!EurLex-2 EurLex-2
El Grupo llevó a cabo un examen independiente del presupuesto previsto para gastos de perforación del principal cliente de la KDC, la KOC.
The Continental A meter that you understandUN-2 UN-2
coeficiente de adsorción (Kd, Kf o KOC) [métodos de ensayo C.18 o C.19 ] (13);
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerEurLex-2 EurLex-2
Además sostiene que sufrió una pérdida de 64.252 KD por cambio de divisas a raíz de la compra de 6.175.749 dólares de los EE.UU. de su banco para poder cumplir las obligaciones de uno de los contratos con la KOC.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayUN-2 UN-2
Al tomar decisiones, aplicarlas en el terreno y modificarlas cuando fue necesario, la KOC pudo recuperar grandes cantidades de petróleo mientras todavía éste tenía cierto valor
He didn' t say thatMultiUn MultiUn
Del mismo modo, MacCall et al. (16) han elaborado un sistema de clasificación de la movilidad basado en valores de Koc (16).
That' s sick, man!EurLex-2 EurLex-2
La KOC es también una filial que pertenece por entero a la KPC .
Here you go.- So... this is my surprise, huh?UN-2 UN-2
Por ejemplo, pueden preverse valores Koc a partir de los coeficientes de distribución del octanol/agua (Kow).
I' il wager they' re the exact same sizeEurLex-2 EurLex-2
Mezquita de Koc, situada al este de la mezquita de Solimán y fue construida probablemente por los ayyubids.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsWikiMatrix WikiMatrix
La KDC pedirá a este respecto el apoyo y ayuda de la Santa Fe para que preste asistencia en la movilización del equipo de ésta de diferentes lugares, incluidos Egipto, Houston y Omán, y reembolsará a la Santa Fe los costos en que haya incurrido tras su aprobación por la KOC" [el subrayado es de la Secretaría]
Therefore all victories and defeats no longer matterMultiUn MultiUn
La situación en que se halló la KOC era difícil y no tenía precedentes
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateMultiUn MultiUn
La KOC estimó que los lagos de petróleo, compuestos de petróleo crudo meteorizado, agua y lodo, cubrían aproximadamente # km # de las zonas donde opera
It was me just now.Do you see?MultiUn MultiUn
Se realizó el análisis de varianza y se aplicó la prueba de intervalos múltiples de Duncan para determinar la diferencia entre las medias de los Koc obtenidos.
Do you have a permit?scielo-abstract scielo-abstract
Debido a sus propiedades intrínsecas, es decir, un coeficiente de distribución de agua y carbono orgánico (Koc) del orden de 150.900 a 149.000.000 l/kg, se sabe que el BDE‐209 se adsorbe firmemente a la materia orgánica en las partículas en suspensión, lodos cloacales, los sedimentos y el suelo (ECHA 2013a).
Nothing is going onUN-2 UN-2
Todas las torres menos una, que había resultado dañada en un incendio en 1987, estaban en servicio y desplegadas en el marco de distintos contratos establecidos con la Kuwait Oil Company ("la KOC").
It' s a city?The last human cityUN-2 UN-2
El contratista del sector del Reino Unido fue elegido sobre la base del trabajo de eliminación de artefactos explosivos que había efectuado anteriormente para la KOC y también porque su personal estaba ya presente y plenamente movilizado en Kuwait.
Miller, are you there?UN-2 UN-2
Es de notar que a pesar de que estaba previsto que la embarcación STRIKER saliera del astillero pocos días después de la fecha de la invasión, antes de esa fecha no se había concluido un contrato de fletamento entre la KOTC y la KOC
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.MultiUn MultiUn
El Grupo estima que las actividades emprendidas por la KOC para recuperar y retirar el petróleo de las zonas donde opera sirvieron para mitigar y prevenir los daños ambientales y constituían medidas razonables de limpieza y recuperación del medio ambiente
That' il only make things worseMultiUn MultiUn
En el segundo informe " # ", el Grupo estimó que las actividades emprendidas antes del # de diciembre de # por la KOC para recuperar y retirar el petróleo de las zonas donde operaba habían servido para mitigar y prevenir daños ambientales y constituían medidas razonables de limpieza y restauración del medio ambiente, y que los gastos resultantes de estas actividades eran resarcibles conforme a lo dispuesto en los apartados a) y b) del párrafo # de la decisión # del Consejo de Administración
She says no boom- boom with youMultiUn MultiUn
- representación gráfica y detalles relativos a la recta de regresión ajustada (log k' frente a log Koc),
I' ve come for KalyaniEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.