una sola golondrina no hace el verano
one swallow does not a summer make
Una golondrina no hace verano oor Engels
Una golondrina no hace verano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
One swallow does not make a summer
Con mucho gusto iré a preguntarle a Mace, pero debemos recordar que una golondrina no hace verano y todo eso.
I'm happy to go and ask Mace, but we must remember that one swallow does not make a summer and all that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
una golondrina no hace verano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
one swallow does not make a summer
Con mucho gusto iré a preguntarle a Mace, pero debemos recordar que una golondrina no hace verano y todo eso.
I'm happy to go and ask Mace, but we must remember that one swallow does not make a summer and all that.
one swallow doesn't make a summer
[ one swallow doesn’t make a summer ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una golondrina no hace verano, ni tampoco un día excelente.
We did an extra half- hourLiterature Literature
Una golondrina no hace verano, te lo digo yo.
REFERENCESLiterature Literature
EL AMO: Una golondrina no hace verano.
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
La menciono —aunque una golondrina no hace verano— porque el caso es patético.
I promise, MyrnaLiterature Literature
Pero una golondrina no hace verano.
What else did you say?NothingLiterature Literature
Aunque una golondrina no hace verano, hija mía, una avispa puede crear situaciones muy desagradables.
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
- Una golondrina no hace verano, Jack, como sueles decir tú.
A whole building, a girlLiterature Literature
Si una golondrina no hace verano, un fracaso no supone una ruina.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Literature Literature
Sólo que una golondrina no hace verano y una frase aislada de un rabino aislado no hace historia.
That part I likeLiterature Literature
¡ Una golondrina no hace verano!
There was just a lot about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Una golondrina no hace verano —dijo—.
Laura died too soon as wellLiterature Literature
Un viento frío no hace inverno, igual que una golondrina no hace verano... Lo volveré a intentar.
We' il keep going this wayLiterature Literature
—En principio, una golondrina no hace verano, pero dos probablemente sí, querida.
Where were you?Literature Literature
Una golondrina no hace verano
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipopensubtitles2 opensubtitles2
Una golondrina no hace verano... pero es diferente, como si dijéramos
She' s a young woman nowopensubtitles2 opensubtitles2
Una golondrina no hace verano.
It' s a matter of self- respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, una golondrina no hace verano, ni tampoco una hembra estéril es constitutiva de menopausia.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyLiterature Literature
SIDNEY FARBER, a Mary Lasker, en septiembre de 1965[2] Una golondrina no hace verano, pero dos sí.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeLiterature Literature
No, un enfermo no es una epidemia, una golondrina no hace verano.
Changed, hasn' t he?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una golondrina no hace verano.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerLiterature Literature
—Una golondrina no hace verano, Jack, como sueles decir tú.
We' re fuckedLiterature Literature
Como la sobrina de Jupien es una excepción, no puede todavía permitir preverlo, pues una golondrina no hace verano.
Are you making a sissy?Literature Literature
Como la sobrina de Jupien es una excepción, no puede todavía permitir preverlo, pues una golondrina no hace verano.
Be right back.Literature Literature
Con mucho gusto iré a preguntarle a Mace, pero debemos recordar que una golondrina no hace verano y todo eso.
You row this boat, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Presidente, una golondrina no hace verano, ni un invierno frío desmiente las teorías del cambio climático y del calentamiento mundial.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadEuroparl8 Europarl8
70 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.