una grabación en video oor Engels
una grabación en video
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a video recording
Pero también querría una grabación en video de ella de acuerdo a los procedimientos legales.
But I would also like a video record of it in the event of legal proceedings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Una grabación en vídeo de tu hermano acostándose con ella?
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Hay una grabación en video de la agresión porque así es el futuro.
Who would you pick to be the president, dead or alive?Literature Literature
Se proyecta una grabación en vídeo de la película Rainy Season en la sala de conferencias.
His father, His brothers and sistersUN-2 UN-2
La otra opción es una grabación en vídeo.
I just wanted to make sureUN-2 UN-2
Se proyecta una grabación en vídeo
Do you know where they are now?MultiUn MultiUn
Estabamos planeando una grabación en vídeo de la boda como nuestro regalo a Jimmy y Sabrina.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparte de eso, y exceptuando a Nan, tenía una grabación en vídeo de cada una de ellas.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
—La policía tiene una grabación en vídeo —dijo Tom con convicción desesperada.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itLiterature Literature
Pero también querría una grabación en video de ella de acuerdo a los procedimientos legales.
I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los miembros del Consejo también vieron una grabación en vídeo realizada por los vehículos durante sus operaciones.
Thank you very much, sirUN-2 UN-2
Decidió no usar una grabación en vídeo.
Let me see thatLiterature Literature
Por fin, con voz de profesional sanitaria, me dijo: —Hay una grabación en vídeo del... suceso.
Well, no, sir, I don' t resent nothingLiterature Literature
Todo era corriente, pero más ligero: como ver una grabación en vídeo de tu habitación cuando no estás.
I suppose I could part with one and still be fearedLiterature Literature
Richard enseñaba a sus padres: Para una grabación en vídeo de este ritual de celebración, véase ibíd. 113.
We don' t have that muchLiterature Literature
Se proyecta una grabación en vídeo.
About a half a block from the good part of townUN-2 UN-2
Ustedes, miembros del jurado, conocerán a Donny Ray, pero sólo mediante una grabación en vídeo.
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
+ Clinton subió al estrado: Este relato se basa en una grabación en vídeo
But I have never stolen from you, Ray, and I never willLiterature Literature
La audiencia se celebra en un lugar adecuado y es objeto de una grabación en vídeo.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?UN-2 UN-2
Pero verás, ahora tengo una grabación en vídeo...... la cual sería feliz de mostrarte, si quieres verla
Do you have kids?opensubtitles2 opensubtitles2
Estoy aquí para conseguir una grabación en vídeo que debería haberle entregado al presidente hace tres días
I want to go on a rideLiterature Literature
Una grabación en vídeo de la ceremonia muestra a Seibel respondiendo: «¡Yo fui el primero en llegar al campo!
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
Después de denunciarlo a la policía el atacante posteó una grabación en vídeo del cuerpo desnudo de la víctima.
Hello.... Meant something to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este caso, debe incluirse una grabación en vídeo del suceso como parte de la documentación de los ensayos.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?EurLex-2 EurLex-2
—Diría que es imposible, de no tener el testimonio presencial de dos observadores cualificados y una grabación en vídeo.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsLiterature Literature
3047 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.