una gran diversidad de opiniones oor Engels
una gran diversidad de opiniones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a wide diversity of opinion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prevalecía una gran diversidad de opiniones.
hey, michael ive been thinking about youLiterature Literature
Asimismo, existe una gran diversidad de opiniones entre todas las partes implicadas.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, existe una gran diversidad de opiniones sobre los medios de conseguirlo.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.Europarl8 Europarl8
Es además normal que se halle entre sus filas una gran diversidad de opiniones y también de funciones.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyLiterature Literature
En cuanto a las medidas a más largo plazo, las deliberaciones del Comité han suscitado una gran diversidad de opiniones
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingMultiUn MultiUn
En cuanto a las medidas a más largo plazo, las deliberaciones del Comité han suscitado una gran diversidad de opiniones.
[ Recording Of Woman ]I believe in youUN-2 UN-2
en nombre del Grupo GUE/NGL. - (FI) Señor Presidente, señora Comisaria, existe probablemente una gran diversidad de opiniones en los Grupos.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirEuroparl8 Europarl8
La composición de los equipos de autores principales coordinadores refleja una gran diversidad de opiniones y conocimientos técnicos y una amplia representación geográfica.
There are some things I value more than my lifeUN-2 UN-2
La composición de los equipos de autores principales coordinadores refleja una gran diversidad de opiniones y conocimientos técnicos y una amplia representación geográfica
sicko. wheres latrellMultiUn MultiUn
Está claro que existe una gran diversidad de opiniones en la Conferencia, y habrá que tenerlas en cuenta en el proceso de negociación.
I promise, MyrnaUN-2 UN-2
Es esencial celebrar consultas amplias para asegurar que se incluyan una gran diversidad de opiniones al ampliar y perfeccionar la versión actual del texto propuesto.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gUN-2 UN-2
Los miembros no habían llegado a un acuerdo en el pasado ya que había una gran diversidad de opiniones sobre cómo se deberían mejorar los trabajos
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredMultiUn MultiUn
Los miembros no habían llegado a un acuerdo en el pasado ya que había una gran diversidad de opiniones sobre cómo se deberían mejorar los trabajos.
This is not how man was supposed to liveUN-2 UN-2
Entre los internautas rusos, hay una gran diversidad de opiniones sobre la política de Udaltsov y Razvozzhayev, pero casi todos coinciden en que AI tiene razón.
What were you thinking?gv2019 gv2019
Se tardó mucho en desarrollar la propuesta y los debates posteriores han sacado a relucir una gran diversidad de opiniones en el Consejo y en el Parlamento.
For the CouncilEuroparl8 Europarl8
* Se produjo una gran diversidad de opiniones de los interesados y participantes en cuanto a los aspectos de que debería ocuparse el Plan de acción, dados los recursos disponibles.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEurLex-2 EurLex-2
En el transcurso de un diálogo y deliberaciones sinceras, abiertas y constructivas, las partes interesadas manifestaron una gran diversidad de opiniones sobre la situación de los derechos humanos en Samoa.
I really......I am down from or how do you say that?UN-2 UN-2
Aunque los medios de comunicación de Hong Kong han seguido funcionando libremente y dando voz a una gran diversidad de opiniones, las presiones políticas y económicas podrían poner en peligro la independencia editorial.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoEurLex-2 EurLex-2
Hubo una gran diversidad de opiniones, algunos se manifestaron favorables a eliminar la mayor parte de esa sección y otros en cambio deseaban conservarla en su integridad, tal como lo propusieron los Copresidentes.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.UN-2 UN-2
Hubo una gran diversidad de opiniones, algunos se manifestaron favorables a eliminar la mayor parte de esa sección y otros en cambio deseaban conservarla en su integridad, tal como lo propusieron los Copresidentes
adequate response to food aid and food security requirementsMultiUn MultiUn
Los blogs como colectivo parecen ser el centro de la reflexión y discusión colectiva, no tanto una cámara de resonancia–después de todo, existe una gran diversidad de opiniones en los blogs–sino más bien un “centro de reflexión”.
Final answer?- Yeah, no dealgv2019 gv2019
Sin embargo, hay un problema más fundamental: los miembros del Comité presentan una gran diversidad de opiniones sobre la función que han de desempeñar las organizaciones no gubernamentales, por lo que se necesita proseguir el debate para aclarar las directrices.
You know I' m notUN-2 UN-2
Sin embargo, hay un problema más fundamental: los miembros del Comité presentan una gran diversidad de opiniones sobre la función que han de desempeñar las organizaciones no gubernamentales, por lo que se necesita proseguir el debate para aclarar las directrices
He doesn' t need anybody to goMultiUn MultiUn
Doy las gracias al Secretario General por su informe sobre la responsabilidad de proteger (A/63/677), que da fe de sus incansables esfuerzos por tener en cuenta una gran diversidad de opiniones diferentes e incluso encontradas sobre este tema.
They run offUN-2 UN-2
Hemos intentado dar cabida a una gran diversidad de opiniones y ha habido algunos debates acalorados a lo largo del camino, pero en conjunto estoy satisfecho de la cooperación y los avances que hemos logrado entre nosotros y -he de reconocerlo- con la Comisión.
Seven bucks should be enough to feed the both of usEuroparl8 Europarl8
134 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.