a la pantalla grande oor Engels
a la pantalla grande
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the big screen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero que tú y Tracy vengan, así hablamos sobre tu regreso a la pantalla grande.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un par de Shirley, frente a la pantalla grande.
Got to start taking better care of ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darabont concibió un nuevo final al trasladar la novela a la pantalla grande.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Mira, si voy a hacer el salto a la pantalla grande...
I will strangle you with my microphone wireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya llega a la pantalla grande, la aventura de acción de este año.
When you dance, I' il sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendría que mirar... ... a la pantalla grande.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dell se acerca a la pantalla grande y pregunta: —¿Ves muchos deportes?
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisLiterature Literature
Llega a “la pantalla grande”
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsjw2019 jw2019
A Summit Entertainment por su esfuerzo continuo para ayudar a llevar a Tempest a la pantalla grande.
But have you the tact?Literature Literature
Evan, ¿puedes conectar la laptop a la pantalla grande?
And you always knew that was going to play outOne way or anotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un interés que compartían era llevar a la pantalla grande The Death of Billy the Kid.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatLiterature Literature
Mi siguiente invitado ha realizado el gran salto a la pantalla grande.
Look, we' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2007, Davidson volvió a la pantalla grande como padre de Eric O'Neill en Breach.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.WikiMatrix WikiMatrix
Le gustaba adaptar cómics a la pantalla grande y estaba buscando a alguien que interpretara a Flash Gordon.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
Sí, estaba llamado a la pantalla grande, se dijo a sí misma.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessLiterature Literature
A la pantalla grande.
Liability insurance servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su novela corta Gigi, publicada en 1945, se había llevado a la pantalla grande tres años después.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
Se conectaron a la pantalla grande en 3D para verlo mejor.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?Literature Literature
Queremos llegar nuestras manos a la pantalla grande - para ayudar a las personas de edad.
I can save you time, ladies.I' m right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando venda los derecho y sea llevado a la pantalla grande seguira necesitando un final
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Una estrella que vuelve a la pantalla grande?
Is she a runaway?Literature Literature
Páselo a la pantalla grande.
If only I didn' t know you so wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El documento apareció en el monitor del Aiesha, y Tony lo envió a la pantalla grande del medio.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsLiterature Literature
De repente Kong gruñó y Blake miró a la pantalla grande.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
Diana y Lola han fundado una productora y les interesa llevar el libro de Anna a la pantalla grande.
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
4668 sinne gevind in 257 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.