accionista influyente oor Engels
accionista influyente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
leveraged stockholder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cabe recordar a este propósito que los accionistas y/o directivos comunes a ambas empresas son accionistas "influyentes" y/o directivos.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentEurLex-2 EurLex-2
Uno de los accionistas más influyentes del Constitutionnel se encontraba en medio del corrillo político.
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
Siendo uno de los accionistas más influyentes de BP tiene sus ventajas.
You need to blow the whistleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto al primer punto, basta observar que se trata de personas que son al mismo tiempo accionistas "influyentes" o directivos de Solar Tech y Permasteelisa y que, por tanto, están en condiciones de hacer que Solar Tech aproveche las dimensiones de Permasteelisa.
You' re kidding, right?EurLex-2 EurLex-2
Tienen grandes accionistas institucionales y algunos otros que son los influyentes.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
Es hora de sentirse como un accionista influyente y comerciar en la bolsa de valores internacional.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Igualmente, las empresas conjuntas y las concesiones otorgadas a algunos aliados como recompensa por su apoyo pueden causar problemas debido a que los accionistas son militares o políticos poderosos e influyentes.
The cops are all over town, hitting every business we ownUN-2 UN-2
Entre otros accionistas influyentes están el Grupo Mail.ru y Peter Thiel, quienes a su tiempo estimaron el potencial de un proyecto ambicioso.
Sir, I have seen you only as theadmirer of my friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La aparente generosidad hacia Estados “muy endeudados” –anulación o alivio de la deuda– es más bien un “favor” muy interesado de algún accionista influyente del Banco Mundial o del FMI.
Britt, you' re outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con esta amplia formulación, no queda en absoluto claro si es necesario publicar la información relativa a los accionistas, en particular, la información sobre los accionistas que posean i) acciones significativas, influyentes o de control por encima de un determinado umbral, o ii) que mediante acciones de oro, acuerdos contractuales específicos o de otro modo ejerzan un control o influencia efectiva sobre la sociedad.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryEurLex-2 EurLex-2
Con objeto de resolver al menos parcialmente el problema, la Comisión quiere dar a los accionistas minoritarios —y a los inversores institucionales en particular— un papel más transparente, influyente y fácil de gestionar en la gobernanza empresarial.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutnot-set not-set
El objetivo que Parcom Quoted Equity persigue con sus inversiones es convertirse en un accionista minoritario influyente en pequeñas y medianas empresas.
And a ciggie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La jornada comenzó con la exposición de las demandas más comunes de los accionistas más influyentes y activos en las sociedades cotizadas a la hora de invertir.
Hit his chestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, al menos algunos de los accionistas ricos e influyentes deben ser convencidos de poner el interés público general por encima de sus interéses económicos personales, más estrechos y a corto plazo.
That' s enough. spare us your circus actParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«A lo largo de la historia del Banco Mundial, Estados Unidos ha sido el principal accionista y el país miembro más influyente.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El jueves, durante una presentación de analistas, el influyente diseñador buscó tranquilizar a los accionistas de que no tiene planes de abandonar la exquisita etiqueta británica de lujo de 161 años.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su investigación, encontraron un total de 43.000 corporaciones transnacionales influyentes, las cuales fueron estudiadas junto con los 13 millones de relaciones de propiedad entre los accionistas.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faltan detalles de los accionistas y tamaño de su propiedad, beneficiarios reales, intereses en otros sectores económicos, personas influyentes en la política editorial, políticos u otras afiliaciones de los propietarios y sus familiares, ingresos publicitarios públicos y financiación de fuentes externas.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or forother articles of ChapterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si quien lo hace es Sean Parker, un influyente empresario estadounidense, milmillonario, expresidente de Facebook y cofundador de Napster, Plaxo y Causes (además de accionista de Spotify), la cosa cambia aún más.
Ventilating systems in machinery spaces (RParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien el consejero delegado Steve Ballmer ha recibido presiones durante años para mejorar los resultados de la empresa y su cotización bursátil, esta parece ser la primera vez en la que algunos grandes accionistas apuntan a Gates, que sigue siendo una de las figuras más respetadas e influyentes en el campo de la tecnología.
I' il see you soon, and we' il talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Gobierno Corporativo se origina cuando se presenta una predisposición global de ofrecer mayor protección a los accionistas o socios de una corporación, especialmente para aquellos hasta entonces aislados por no disponer de una participación más influyente en las decisiones de la empresa.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.