aceptación del mercado oor Engels
aceptación del mercado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
market acceptance
Las cooperativas son la única forma de erradicar el desempleo masivo, asumir compromisos sociales y obtener la rápida aceptación del mercado.
Cooperatives are the only way to eradicate mass unemployment, be socially committed and achieve market acceptance speedily, being a mass involvement.
product acceptance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Hay una probabilidad de 30% de una alta aceptación del mercado y una de 20% de baja aceptación.”
Thank you so muchLiterature Literature
En muchos otros países, Philips creó empresas colectivas para lograr la aceptación del mercado.
Percentages may not add to 100 due to rounding.Literature Literature
Sin embargo, es escasa la experiencia respecto de la aceptación del mercado de un nuevo producto que no ha sido probado.
So I guess we' il see you then?Literature Literature
Las cooperativas son la única forma de erradicar el desempleo masivo, asumir compromisos sociales y obtener la rápida aceptación del mercado.
Where' s my money?UN-2 UN-2
La aceptación del mercado incentiva a los propietarios de bosques, grandes o pequeños, a invertir en la ordenación sostenible de los bosques plantados.
Do you gentlemen have any more questions?UN-2 UN-2
La aceptación del mercado incentiva a los propietarios de bosques, grandes o pequeños, a invertir en la ordenación sostenible de los bosques plantados
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?MultiUn MultiUn
Algunas películas ya grabadas fueron lanzadas en S-VHS, pero la pobre aceptación del mercado llevó a los estudios a trasladar sus productos de gama alta de S-VHS a Laserdisc.
Is there another way out?WikiMatrix WikiMatrix
Así se contribuye al mismo tiempo de modo importante a la consolidación de la cohesión social y se refuerza la aceptación del mercado interior por parte de los ciudadanos de la Unión.
Take it to your mamEurLex-2 EurLex-2
Hasta la fecha, la aceptación del mercado va en aumento y hay ya acuerdos de garantía firmados en España, Francia y Rumanía y otros cuatro acuerdos en preparación en Bélgica, Italia y Chequia.
He' s usually here at this time, but today he' s outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Considero que esto es muy importante, porque es la única forma de generar una amplia aceptación del mercado interior y del principio del mercado único entre los consumidores y entre las empresas implicadas.
The prophecy is fulfilledEuroparl8 Europarl8
Esa nueva aceptación del mercado, que recuerda al giro original de Deng Xiaoping en pro del capitalismo en 1979, será una medicina dura de tragar para las arraigadas minorías selectas empresariales y gubernamentales de China.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Justificación Conviene que la Comisión Europea informe al Parlamento Europeo, a raíz de la experiencia adquirida en el presente marco financiero y de la aceptación del mercado, sobre la necesidad de simplificar el marco legislativo o de mantener la oferta de instrumentos financieros actuales.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on Budgetsnot-set not-set
·Consolidar el marco político para acelerar la transición hacia la economía circular en todos los sectores económicos, por ejemplo en relación con el ahorro de agua y energía, la reducción de los residuos, el reciclado de materiales y/o la aceptación del mercado de materias primas secundarias.
This one' s called " Walk the Dog. "Eurlex2019 Eurlex2019
El objetivo global del estudio consiste en proporcionar el servicio de expertos técnicos a la Comisión para que esta institución pueda aumentar la aceptación del mercado de la energía y de las tecnologías relacionadas con la energía desarrolladas en los programas de investigación y desarrollo tecnológico (IDT) relacionados, en especial los de la CE.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedcordis cordis
La aceptación por parte del mercado de las normas mencionadas es indiscutible.
I' il stay for Yuen ChiEurLex-2 EurLex-2
La aceptación del comportamiento de mercado surtió efectos toda vía más importantes.
You live alone?Literature Literature
El Mecanismo de garantía PYME cuenta con una gran aceptación por parte del mercado.
I have to see GuidoEurLex-2 EurLex-2
Teniendo en cuenta que aún no existe a nivel europeo un instrumento intersectorial basado en la emisión de obligaciones para la financiación de proyectos de infraestructura, la fase piloto (2012-2013) permitiría poner a prueba su diseño y verificar la aceptación del mercado con objeto de mejorar su eficacia en el marco del Mecanismo «Conectar Europa» para el periodo 2014-2020.
It' s not my place to speak of such thingsEurLex-2 EurLex-2
Buen funcionamiento del mercado interior y aceptación internacional de las unidades del SI
Cause of the van, that will be in free fallEurLex-2 EurLex-2
La Comisión aplicará un instrumento para publicar en tiempo real la ejecución del programa, incluidos datos sobre los participantes, importes de financiación y aceptación por parte del mercado.
International Load Line Certificatenot-set not-set
La posterior aceptación de la lógica del mercado por parte de la izquierda contribuyó a reforzar esta tendencia.
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
Toda garantía de calidad asegura una buena aceptación del producto en los mercados.
You left work without permission?EurLex-2 EurLex-2
Las jóvenes sin propiedades no tienen aceptación en el mercado del matrimonio.
Evening, Ma' amLiterature Literature
Con miras a utilizar del modo más eficiente el presupuesto de la Unión y a potenciar el efecto multiplicador de la ayuda financiera de la Unión, por lo que respecta al sector de la energía, siempre que sea posible y con supeditación a la capacidad de aceptación del mercado, la Comisión ha de procurar dar prioridad al empleo de los instrumentos financieros, siempre que resulte oportuno, respetando al mismo tiempo el límite de utilización de tales instrumentos conforme a lo dispuesto en el presente Reglamento.
As will I, Mr DewyEurLex-2 EurLex-2
1528 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.