acostumbrarse a hacer algo oor Engels
acostumbrarse a hacer algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to grow accustomed to doing sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay que acostumbrarse a hacer algo por sí mismo.
A total of # people were arrestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lleva tiempo acostumbrarse a un nuevo lugar... pero hacer surf en África por primera vez lleva algo más de tiempo.
Oh.- * On my gravy trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como por ejemplo, cuando una persona envejece puede acostumbrarse a hacer algo y una interrupción de esa rutina puede hacer que se moleste.
Yo, what' s that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y aunque todo lo que dorinem describió no es nada nuevo para muchos ciudadanos de Rusia, se necesitó a una furiosa extranjera para hacer que la gente se diera cuenta de que acostumbrarse a algo horrible no lo convierte en normal.
Clearly notgv2019 gv2019
Itoi: Hay que acostumbrarse a pensar cómo puedes hacer algo de la forma más sencilla.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“La escasez de un servicio ambiental es algo nuevo, y la gente debe acostumbrarse mentalmente a la idea, antes de poder hacer algo al respecto”.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lleva algo de tiempo acostumbrarse a hacer las cosas de esta nueva forma.
It' s your pappyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de acostumbrarse a ellos, he sido capaz de hacer algo de mezcla en bruto con ellos, trabajan muy bien para el seguimiento, pero la respuesta no es ciertamente plana.
I want to communicateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El alma no ha de hacerse violencia para hacer algo preciso y determinado si eso le resulta dificultoso, sino ha de acostumbrarse simplemente a pensar en ello las más veces posibles durante el día.
How can I tell you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto te brinda una buena oportunidad para acostumbrarse a la plataforma y, con un poco de suerte, ganar algo de dinero extra se puede convertir en dinero extraíble (se debe hacer un depósito de dinero real para retirar los bonos, según sus términos y condiciones).
There is no difference between men and womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este caso, solo tiene que acostumbrarse a la idea de que su bebé ya es lo suficientemente grande para un tarro, porque, curiosamente, mamá también tiene que "madurar" la idea de que el niño ya es capaz de hacer algo.
Leave this room immediatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No--no solo se refiere a la idea de traer un orden, o de hacer que los animales tengan un orden doméstico al ejercer poder sobre ellos, sino también acostumbrarse a la vida en un hogar, o adaptarse a un ambiente. El término evoca la posibilidad de acercar a una esfera privada de la familia a algo que se considera externo.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.