acostumbraros oor Engels
acostumbraros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive acostumbrar and the pronoun os.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi mente se empezaba a acostumbrar a ese punto de vista, lo que me producía una gran satisfacción.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
Me podría acostumbrar a esto.
No, don' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te equivocas si crees que me acostumbraré a la idea —dijo Simon—.
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
Tal vez se acostumbrara a él y a su nuevo papel...
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalLiterature Literature
No sé si me acostumbraré a eso.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centralizaremos los archivos.Se acostumbrará
Come on, pushopensubtitles2 opensubtitles2
Me podria acostumbrar a esto.
' Cause we could work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes, Niles, te acostumbrarás.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verá que se acostumbrará.
And I don' t want that to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me acostumbraré alguna vez a este estilo de vida?
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesLiterature Literature
Podrías practicar con nuestro grupo en cuanto te acostumbraras a sus miembros.
That sounds like a challenge!Literature Literature
Nos casamos en secreto para que se acostumbrara a vernos juntos.
You got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te acostumbrarás.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya las he probado, huelen muy mal, pero me acostumbraré.
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
Cada poco rato, él se detenía para darme tiempo a que me acostumbrara a su presencia dentro de mí.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
—dijo Porthos mirando a D’Artagnan, a cuyas fanfarronadas jamás se había podido acostumbrar del todo.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesLiterature Literature
, Jacques se acostumbrará pronto a esta habitación», había dicho Marthe.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
Esste no esperaba que se acostumbrara a la comida.
What about the guns?Literature Literature
Se acostumbrará, señor.
And I was over came unexplain of a sense of griefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya te vas a acostumbrar.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamás me acostumbraré a trabajar de esta forma.
Now that is real happinessLiterature Literature
—Pronto te acostumbrarás —prometió la tercera compañera, Jude Edivon.
Otto, in the first place, we' r e actorsLiterature Literature
Solo podía esperar que Charles se acostumbrara a la idea y que con el tiempo, se tranquilizara respecto a Blake.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
—No te preocupes por eso, que ya te acostumbrarás.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itLiterature Literature
Eh, te acostumbrarás a ésto después de unas semanas
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipOpenSubtitles OpenSubtitles
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.