adolecí
adoleciesen oor Engels
adoleciesen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of adolecer.
Second-person plural (ustedes) imperfect subjunctive form of adolecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
76 En segundo lugar, debe examinarse si las alegaciones formuladas por el demandante demuestran que, en su decisión de 22 de mayo de 2013, el BCE no invocó el riesgo de un perjuicio al interés protegido de manera suficientemente concreta o que sus consideraciones a este respecto adoleciesen de un error manifiesto de apreciación.
Bullshit, what' s the job?EurLex-2 EurLex-2
Por tanto, aunque esas consideraciones adoleciesen de un error de Derecho, no podrían dar lugar a la anulación de la resolución impugnada.
You should know that better than IEurLex-2 EurLex-2
4 El artículo 7 de dicho Reglamento, titulado «Motivos de denegación absolutos», disponía que no podían registrarse como marcas de la Unión signos que adoleciesen de ciertos vicios, como el carácter puramente descriptivo o la falta de carácter distintivo.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneEurlex2019 Eurlex2019
Según el Estado parte, la documentación presentada por la autora no permite concluir que las decisiones de las instancias nacionales adoleciesen de ninguno de estos defectos.
In my cellar, I guessUN-2 UN-2
155 Esta interpretación no queda desvirtuada por la alegación que la Comisión fundamenta en que el legislador de la Unión no podía adoptar válidamente una norma que impidiese la aplicación del Reglamento n.o 1049/2001 sin que las disposiciones del artículo 113, apartados 2 y 3, del Reglamento n.o 1224/2009 adoleciesen de falta de base legal y sin menoscabar de manera desproporcionada el derecho de acceso a los documentos reconocido tanto por el artículo 42 de la Carta de los Derechos Fundamentales como por el artículo 15 TFUE, apartado 3.
That is what I would sayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.