animaron oor Engels
animaron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural preterite indicative form of animar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of animar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas nuevas animaron a la señorita Garth a retirarse a su dormitorio y procurarse el descanso que tanto necesitaba.
here, i drew thisLiterature Literature
Sin embargo, un día llegaron al Hotel Crisson unas visitas que lo animaron considerablemente.
Yes, that' s a leafLiterature Literature
Nuestras tropas se animaron y compartieron unos con otros la opinión de que nos habíamos escapado de los germanos.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million tohelpthem through this difficult periodLiterature Literature
Pero cuando mencioné que Obama y el Papa habían hablado del asunto, se animaron un poco.
You' re getting a good price for saying you saw WynantLiterature Literature
Por eso animaron a sus ocho hijos a leer las publicaciones de los Testigos y apoyaron a los que nos pusimos de parte de la verdad bíblica.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekjw2019 jw2019
Las autoridades del campo incluso le animaron en su trabajo, y sabes.
And if you' re not a patient, you can call me BernardLiterature Literature
Las elecciones animaron a las mujeres a participar como votantes y candidatas y estimularon un compromiso cada vez mayor en el seno de la sociedad civil en favor de la transformación constante de Libia hacia la democracia y de la defensa de los derechos políticos y los derechos humanos.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableUN-2 UN-2
Bertie Lightfoot no podía decidirse entre dos huevos Fabergé y le animaron a que se quedara con los dos.
I can' t handle it anymoreLiterature Literature
Sus palabras me animaron y de pronto se me ocurrió una idea.
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
Poco después del bautismo de Ka Po, las misioneras la animaron a asistir a una clase de instituto que se efectuaba los sábados temprano por la mañana.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulLDS LDS
El artículo tuvo buena acogida y, por consiguiente, varios amigos me animaron a convertirlo en un libro.
I was frightenedLiterature Literature
Las fotografías habían sido publicadas, y a le él animaron que continuara fotografiando los orígenes del hombre.
We are joining in the huntCommon crawl Common crawl
Según el estudio, la mayor incidencia de la SDF sobre la reducción de la carga administrativa se debe al aumento de la adopción de la facturación electrónica con formato no estructurado 7 , debido a las simplificaciones que animaron a las empresas a pasar de las facturas en papel a los archivos PDF 8 .
I just wanted to see youEuroParl2021 EuroParl2021
Sus tíos, los influyentes lady Mary y lord Arthur Hobhouse, la animaron a seguir la carrera del activismo liberal.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundLiterature Literature
La mayoría dijo que cuando esos hermanos eran más jóvenes, sus padres no los animaron a ponerse metas para servir más a Jehová.
New ball coming injw2019 jw2019
Todos los oradores destacaron la importancia de los recursos ordinarios del UNICEF y animaron a los donantes a incrementar sus contribuciones
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.MultiUn MultiUn
Su comportamiento y su actitud animaron a la congregación; se ganó el corazón de cuantos la conocieron, incluso el personal del hospital.”
Four hens broodjw2019 jw2019
Varios discursantes nos animaron a desarrollar atributos cristianos y recordar al Salvador al adorar en el día de reposo.
Maybe you can get a shot of the protestersLDS LDS
No diré que la disuadieran de presentar una denuncia, pero tampoco la animaron mucho.
I' ve been juggling a lot with the new jobLiterature Literature
Así que cuando el departamento de agricultura de los EEUU finalmente reconoció que eran las plantas, en lugar de los animales, las que favorecían la salud de la gente, nos animaron, mediante su pirámide alimentaria excesivamente simplista, a comer cinco raciones de frutas y verduras al día, junto con más hidratos.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeted2019 ted2019
Tras un almuerzo a lomos de caballo, asomó un sol acuoso y los hombres se animaron un poco.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
Nan Graham y Susan Moldow siempre me animaron.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismLiterature Literature
—¿Y ustedes lo animaron a aprender?
Come On, Curly.Right Behind You, MoeLiterature Literature
Ojalá que este estilo de amor evangélico marque y distinga siempre vuestra vocación para que, además de la ayuda material, comuniquéis a todas las personas con quienes os encontráis diariamente el mismo amor a Cristo y la luminosa "sonrisa de Dios" que animaron la existencia de la madre Teresa.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourvatican.va vatican.va
Aunque observaron que varios países habían seguido un procedimiento similar, los Países Bajos animaron vivamente a otros a que prefirieran y estimularan una participación más activa de la sociedad civil en los preparativos del examen, el examen mismo, la reunión sobre el resultado final y el seguimiento de las ONG y a que participaran en actos paralelos de los países en los locales de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.