Las asambleístas
Assemblywomen
asambleísta oor Engels
asambleísta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
assemblyman
Sólo me gustaría confirmar, de hecho, que el asambleísta conocía al muchacho.
I just like to confirm, in fact, the assemblyman knew the boy.
parliamentarian
assembly member
En abril de 2015 las elecciones regionales en Japón vieron a los votantes seleccionar concejales, asambleístas de la prefectura, y algunos gobernadores.
The April 2015 regional elections in Japan saw voters select city councilors, prefectural assembly members, and some governors.
representative
member of an assembly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así, conforme el artículo 119, las y los asambleístas tendrán nacionalidad ecuatoriana, mayoría de edad y goce de sus derechos políticos.
He wants to destroy your familyUN-2 UN-2
Usted mismo, perseverante lector, puede hacer la larga lista, porque cuando el Superior General dijo “todos”, ciertamente citó a todos, hasta a los mismos asambleístas por su asistencia y participación.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentCommon crawl Common crawl
La vía de comunicación en el nivel de familia tiene que mantenerse abierta, se les dijo a los asambleístas.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursjw2019 jw2019
Existen, actualmente, 32,6% de asambleístas mujeres.
Forget about itUN-2 UN-2
Ese año, más de veintidós mil asambleístas polacos asistieron a las asambleas de Budapest (Hungría), Lvov (Ucrania) y Praga (República Checa).
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutjw2019 jw2019
Los asambleístas se quedaban en los hogares de los hermanos e incluso dormían en el suelo.
Yes, I love youjw2019 jw2019
—Nuestra asambleísta local, por supuesto.
Commodities certified forLiterature Literature
—Y el pueblo no tiene voz ni voto en absoluto; oh, eso es tiranía —añadió un asambleísta.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionLiterature Literature
Sí, pero los asambleístas aprendieron que éstos no tienen valor alguno.
I brought snacksjw2019 jw2019
Hermanos y hermanas, jóvenes y ancianos, dieron una entusiasta bienvenida a los asambleístas en los aeropuertos.
Who Coughed?jw2019 jw2019
Disculpe, Sr. Asambleísta... nosotros planeamos crear varios centros como éste en China.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numerosos voluntarios alegres trabajaron para alojar a los miles de asambleístas
Zathras can never have anything nicejw2019 jw2019
Los asambleístas se emocionaron al escuchar discursos por hermanos que representaban al cuerpo gobernante de la Sociedad.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?jw2019 jw2019
Algunos asambleístas habían venido de comunidades lejanas y traían consigo un poco de arroz frito en manteca de cerdo.
What serving platter?jw2019 jw2019
Desde entonces fue común apartar un día, o parte de uno o varios días, para que los asambleístas predicaran en la ciudad de la asamblea y en sus alrededores.
Or it would be simpler to say, illjw2019 jw2019
El itinerario de los asambleístas de 87 países los llevó también hasta la sede mundial de la organización visible de Jehová, que realiza una parte importante de sus actividades en varios emplazamientos del estado de Nueva York: Brooklyn, Wallkill (a 144 kilómetros [90 millas] de Brooklyn) y Patterson (a 112 kilómetros [70 millas] de Brooklyn).
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashjw2019 jw2019
El personal ferroviario y el del transporte público agradecieron mucho el comportamiento de los asambleístas.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection Agencyjw2019 jw2019
En Lviv (Ucrania), un oficial de policía dijo a un asambleísta: “Ustedes sobresalen porque enseñan a otros lo que es bueno, hablan acerca de Dios y no son violentos.
Really beautifuljw2019 jw2019
Se animó a los asambleístas a regocijarse en la unidad de su hermandad. (Salmo 133:1-3.)
We' re framing it for the Japanese Embassyjw2019 jw2019
Los asambleístas procedían de catorce países europeos, ocho africanos, veinte americanos y dos asiáticos.
I know physical fitnessjw2019 jw2019
A los asambleístas les entusiasmó recibir el primero de los dos tomos que compondrán la obra Las profecías de Isaías, una luz para toda la humanidad.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonjw2019 jw2019
La presencia de Silvia Lazarte, dirigenta campesina como presidenta de la Asamblea Constituyente y el hecho de que más del 60% de los asambleístas del MAS sean representantes de pueblos indígenas originarios y campesinos muestra la presencia de este nuevo sujeto político en el escenario nacional.
No payphoneUN-2 UN-2
Pero la asamblea se celebró, y muchos dublineses alojaron a asambleístas.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendjw2019 jw2019
Todo esto se presentó vigorosamente en el libro intitulado “Liberación,” que se presentó al público el viernes 28 de mayo de 1926 en la asamblea internacional en Londres, Inglaterra, después de que los asambleístas habían adoptado una resolución intitulada “Un testimonio a los gobernantes del mundo.”
This house needs a woman... but you never listen to mejw2019 jw2019
El asambleísta Keefe le mostrará el camino.
That' s not herLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.