atravesad
atravesare oor Engels
atravesare
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) future indicative form of atravesar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
atravesar
abase · appease · assuage · beat · break through · breakdown · butcher · calm · chop · cover · cross · cross over · cut · cut across · cut off · cut through · defeat · defect · demolish · depress · dig up · discourage · dishearten · down · drop · enervate · enfeeble · excavate · exceed · excel · exhaust · get across · get over · go across · go beyond · go over · go through · grub · hack · humiliate · impale · kill · lay · liquidate · mortify · negotiate · outclass · outscore · outshine · overcome · overpass · overthrow · pass over · pull down · quiet · quiten · read through · shoot · shoot dead · slaughter · slay · soothe · span · still · surmount · surpass · tackle · take down · track · tranquilize · use up · vanquish · weaken · win over
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tan solo amenazó con atravesar la puerta con la fuerza de un meteorito, como si estuviera hecho de hierro fundido.
Look, just so you know, I take all my dates hereLiterature Literature
Estoy de acuerdo con su evaluación de que tratar de atravesar la empalizada como parte del ataque no es factible.
There is an upward trend in the economyLiterature Literature
O podía recogerme las faldas, atravesar Europa entera, dar con Rosa y rogarle que me contara la verdad.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondLiterature Literature
Solía atravesar un montón de depresiones cuando era un quinceañero, así que de ahí vinieron las letras de Paranoid
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?opensubtitles2 opensubtitles2
Necesitaba salir a navegar, atravesar las olas y dejar que el viento se llevara bien lejos una parte de esas emociones.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
Hay otras formas de atravesar la ciudad.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeLiterature Literature
Mantener una conversación contigo es como atravesar un campo de minas.
we have the tail here ...Literature Literature
De más está decir que me vi obligado a renunciar a mi intento mucho antes atravesar el umbral del vestíbulo.
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
Los veo cruzar el jardín y atravesar por el estacionamiento.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
Tardé casi cuatro horas en atravesar las Ciudades Gemelas.
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
El temporal descargaba tal tromba de agua que a veces era imposible atravesar los arroyos que cruzaban los campos.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champLiterature Literature
La ejecución de un proyecto piloto o una acción preparatoria debe atravesar un cierto número de fases previstas en el Reglamento financiero.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletednot-set not-set
Incluso puedo conseguir los suministros que le darán una probabilidad decente de atravesar la jungla.
I cannot bring any information up on itLiterature Literature
—Entonces ¿tendremos que atravesar cincuenta plantas más antes de llegar al vestíbulo?
Tell her we just recently lost our pet snakeLiterature Literature
—Es como atravesar un tapiz de un billón de hilos, y el toque de cada hilo es... éxtasis.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inLiterature Literature
El objetivo de este masaje más ligero es atravesar los tejidos musculares, favoreciendo el vaciado y la renovación.
We' re close to the start of roundoneLiterature Literature
Realismo perfecto, siempre que no quisieses atravesar el cristal y acunar al niño.
Never have I suffered such a blowLiterature Literature
Recordó una época en la que ayudar a un hombre que atravesara momentos duros era algo normal.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another companyand circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Literature Literature
Travis dio un puntapié a una retorta rota que rodó por el suelo, brillando como si atravesara una zona iluminada.
Disable keyboard layoutsLiterature Literature
No me será difícil atravesar las líneas.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLiterature Literature
Solo sabrían, después de su llegada, con exactitud cuántos kilómetros debían atravesar.
No, nothing' s wrongLiterature Literature
Indíquese la aduana de entrada prevista en cada Parte contratante cuyo territorio esté previsto atravesar, o, cuando el envío deba atravesar un territorio que no sea el de las Partes contratantes, la aduana de salida por la que el envío sale del territorio de las Partes contratantes.
You don' t have a lifeEuroParl2021 EuroParl2021
Entonces me fijé en su frente; daba la impresión de que un huevo estaba intentando atravesar su piel.
You can leave the chair hereLiterature Literature
Había que atravesar una especie de fortín rectangular exterior, o vestíbulo, que conducía al jardín de la Cancillería.
And there' s your baby, JenLiterature Literature
Mia pagó para atravesar la puerta, y una vez dentro del cavernoso edificio metió una tarjeta de efectivo en un reloj.
• There is a lack of public debate on media concentration;Literature Literature
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.