tú estás cansado
you're tired
cansada oor Engels
cansada
es
Que necesita descanso o sueño, generalmente luego de un trabajo fatigante o una actividad física.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tired
es
Que necesita descanso o sueño, generalmente luego de un trabajo fatigante o una actividad física.
en
In need of some rest or sleep, usually as a result of hard work or physical activity.
Tom se veía muy cansado cuando llegó a casa.
Tom looked very tired when he got home.
sleepy
Parece cansada. Puede que anoche se quedara despierta hasta tarde.
She looks sleepy. She may have stayed up late last night.
aweary
es
Que necesita descanso o sueño, generalmente luego de un trabajo fatigante o una actividad física.
en
In need of some rest or sleep, usually as a result of hard work or physical activity.
Empiezo a estar cansado del sol, y ojalá se destruyera el orden de este mundo.
I gin to be aweary of the sun, and wish the estate o'the world were now undone.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
groggy · tired of -ing · weary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Estoy muy cansado de fabricar estas pesadillas vivientes -dijo con calma-, muy cansado.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingLiterature Literature
Sin duda también estaba cansada.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
El Jefe ya estaba cansado de desesperarse con el auxilio de aquellos hombres.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreLiterature Literature
Si no estás cansado, por supuesto.
the procedures under which the programme is to be monitoredLiterature Literature
Imagino que incluso un súper perro tiene el derecho de estar cansado, de tarde en tarde.
You' il beat the oddsLiterature Literature
No estás cansado?
Take the fucking trigger nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted debe de estar cansada y hambrienta.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideLiterature Literature
Cuando Joe llega a casa está tan cansado que no puede ni hablar y cuando hablamos no tenemos de qué.
You don' t think that' s strange?Literature Literature
—Todos estamos cansados de luchar, de vivir como animales entre los matorrales.
That' s rightLiterature Literature
—Parecía cansada, como si ese día ya hubiera pronunciado las mismas palabras demasiadas veces.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youLiterature Literature
Pero esta noche estaba demasiado cansado para discutir de manera que se contentó con posponer el tema.
Kenny... don' t go, babyLiterature Literature
La ciudad parece vieja, cansada, hundida en la apatía.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Literature Literature
Es tan maravilloso hablar con alguien a quien le interesan estos temas que he olvidado que debes estar cansado.
I' d wish I had more answersLiterature Literature
Estoy cansado de encuentros sin sentido.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.Literature Literature
El Sr. Wong parece cansado.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguía arrastrando los pies al caminar, como un cansado trabajador de regreso a casa.
Bio- weapons expert during the warLiterature Literature
—Si estás cansado, tómate los meses que quedan de la crecida para recuperarte —insistió Ramose—.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneLiterature Literature
¿Estás cansado?
But today is a new dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De haber estado menos cansada, incluso podría haberse preocupado porque se mostraba tan dócil.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Gusta... oírte... hablar —dijo ella, como si estuviera enormemente cansada, lo que seguramente era cierto.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
Mira, puede que esté cansado pero también la tengo increíblemente dura.
That' s right.You look kind of old to be a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy cansado de vivir en un país donde los socialdemócratas ahogan toda iniciativa.
The perpetrator' s not a simple cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya estaba cansado, y la ascensión no había hecho más que empezar.
We love elegant uniforms because we look well wearing themLiterature Literature
El anciano parecía cansado, o más cansado de lo habitual.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
El señor Carreras es el hombre más importante... —Esté tranquilo —dijo el capitán Bullen con aire cansado.
As of now, both ofyou are deadLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.