chismorrearíamos
chismorreen oor Engels
chismorreen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of chismorrear.
Second-person plural (ustedes) present subjunctive form of chismorrear.
Second-person plural (ustedes) imperative form of chismorrear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No quiero que tu y Alma chismorreen acerca del futuro de Maj.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría sacarte de una oreja de aquí... Sin embargo, no daré motivos a los vecinos para que chismorreen.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
—Yo misma la prepararé; no hay ninguna necesidad de que las mujeres se enteren y chismorreen.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeLiterature Literature
Si grita, él no tendrá más remedio que abrirle, para evitar que las criadas chismorreen.
Yeah, one of my bulbs burned outLiterature Literature
Por mucho que se odien, conspiren y chismorreen, cuando el rey dios llama, se ayudan entre ellas.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
"“No, a menos que quiera que todos los criados de Danbury House chismorreen sobre nosotros. "" ""Un razonamiento excelente."
When everybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
Que los sirvientes chismorreen sobre las sábanas manchadas de sangre una vez que hayamos partido hacia Brierewode.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Literature Literature
A mí los chismorreos no me gustan, y no me gusta que chismorreen sobre mí.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, Te prometo que hablare con las chicas de la peluqueria y me asegurare de que no chismorreen cerca de ella.
There' s no love Iost between me and your old IadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres de veras que chismorreen a tus espaldas?
Well, your head ain' t made of straw, you knowLiterature Literature
No quiero que tú y Alma chismorreen acerca del futuro de Maj
That' s a secretopensubtitles2 opensubtitles2
“No, a menos que quiera que todos los criados de Danbury House chismorreen sobre nosotros.
staff recruitment and training requirementsLiterature Literature
No queremos que los sirvientes chismorreen.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedLiterature Literature
—¿Cómo puede ser que la gente de nuestro edificio chismorreen más que un puñado de tipos en el parque de bomberos?
But I can' t do thatLiterature Literature
–No me puedo creer que las mujeres chismorreen sobre cosas así -dije al fin.
Ruined me, that' s allLiterature Literature
—¿Porque temes que los gatitos chismorreen acerca de nuestra conversación?
Hard to keep upLiterature Literature
Que chismorreen cuanto quieran (lo harán de todos modos, mal que a él le pese), no es asunto suyo.
I don' t know how many times I got to tell youLiterature Literature
¿Quieres de veras que chismorreen a tus espaldas?
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
—Yo misma la prepararé; no hay ninguna necesidad de que las mujeres se enteren y chismorreen.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsLiterature Literature
No quiero que los criados chismorreen.
'command ' expectedLiterature Literature
Aunque luego chismorreen
My jaw achesopensubtitles2 opensubtitles2
Lo que menos necesita Selma es que chismorreen sobre él.
is it the fruit cocktail thing again?Literature Literature
No permitiré que chismorreen sobre ti.
What do you mean, you don' t know!Literature Literature
Soy quien manda en esta casa y he decidido que tenemos que arriesgarnos a que nos miren mal o chismorreen con crueldad.
It' s only about # miles out of McMurdo!Literature Literature
—Si usted no me toca, hará que chismorreen más que sí lo hace, señora Petre.
She left a while back, buddyLiterature Literature
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.