chismorrearíamos
chismorrees oor Engels
chismorrees
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of chismorrear.
Informal second-person singular (tú) negative imperative form of chismorrear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duermen todos en el mismo sitio y es probable que hubiera comentarios, chismorreos..., conjeturas.
Where the Requested State is one of the Member StatesLiterature Literature
Sé que a ella le da igual lo que diga la gente, pero deberías protegerla de todo ese chismorreo.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresLiterature Literature
Y no sólo en las columnas de chismorreos.
We' ve got to get it off himLiterature Literature
Sé que has oído chismorreos crueles.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingLiterature Literature
Se entera de los chismorreos y de los acuerdos que se hacen.
He used to date my cousin IdaLiterature Literature
A menos que pretendáis entretenernos a todos con los chismorreos de este asunto.
Plant oils/Etheric oil (EugenolLiterature Literature
Carrie podía ponerse al día de los chismorreos del pueblo y, de paso, esquivar a su abuelo.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsLiterature Literature
Afortunadamente para mí, la tendencia de Morag al chismorreo era unidireccional.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresLiterature Literature
Los chismorreos en el cuerpo no les harían ningún bien.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinLiterature Literature
Sin embargo, en India la depresión continúa siendo, en muchos aspectos, un tema tabú, blanco de chismorreos y motivo de vergüenza.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum tothe Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODgv2019 gv2019
Los chismorreos solo son corrosivos para el espíritu cuando les hacemos caso.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingLiterature Literature
Ni la imagen ni el chismorreo que él necesitaba.
There could be serious consequencesLiterature Literature
—Conozco los chismorreos de Kyralia mejor que tú —replicó él—.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoLiterature Literature
—Te sentirás satisfecha al saber que no hay ni el más mínimo chismorreo sobre Mortlake.
And he just leaves you alone in the room?Literature Literature
—Los chismorreos me resultan fascinantes y esclarecedores —admitió la princesa Clarisa—.
I already tripped over those tits on my way in, okay?Literature Literature
Cada una incluía poemas, historias de aventuras, una columna de chismorreos y una sección de humor.
Stop looking at me like thatLiterature Literature
—La señora no ha venido a escuchar tus chismorreos, sobrino —intervino Lizier—.
And if you should fallLiterature Literature
Tras la confesión de Throckmorton, Stanhope intentaría enterarse del chismorreo, y había lo suficiente para convencerlo.
There was just a lot about himLiterature Literature
Sé que no podemos correr ningun riesgo que debemos tomar precauciones, evitar cualquier chismorreo que no estaremos mucho tiempo separados que pronto estaremos juntos a plena luz del día y para siempre
Well... up yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hablemos también de mis dudas: la princesa... —¿También ha llegado a sus oídos ese chismorreo?
Virgil, when are you going to stop doing that?Literature Literature
Me encantaban los ruidos, el continuo chismorreo, las risas, los murmullos, el tijereteo, el ruido de las bandejas al caer al suelo, la campanilla, el teléfono sonando.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy una voz imparcial, y detesto los chismorreos de Baldone y de Benito.
estimated lean meat content (in percentageLiterature Literature
Para una mujer, un nombre en promiscuidad constituye una permanente invitación al chismorreo con los hombres.
I' m really glad you' re helping this woman, butLiterature Literature
No acudáis a mí con vagos chismorreos de criada.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
Nadie está seguro todavía, dice, y Londres está que revienta de tanto chismorreo.
You' d better get him out of here before we all get into troubleLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.