contrato con cláusula penal
contract with a penalty clause
cláusula penal oor Engels
cláusula penal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
penalty clause
El efecto disuasorio de estas cláusulas penales rigurosas no debería ser subestimado al evaluar el riesgo.
The deterrent effect of these strict penalty clauses should not be underestimated in assessing the risk.
penal clause
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cláusula penal y cobertura de seguro
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackUN-2 UN-2
Entregas después del plazo especificado/cláusula penal
Tryin ' to help what?MultiUn MultiUn
f ) Medidas susceptibles de ser adoptadas contra las empresas participantes ( cláusula penal , exclusión , etc ) .
Me, I' m gonna make a name for myself in fireEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, no se había aplicado la cláusula penal de ninguno de los contratos.
Imean, you know, you never knowUN-2 UN-2
Sin embargo, no se hizo cumplir la exigencia de la cláusula penal.
She said that she had a visitorUN-2 UN-2
Actuación de los proveedores y cláusula penal
Gun, grenades, hooray!UN-2 UN-2
La inclusión de una cláusula penal es particularmente procedente en el caso de la contratación externa
There' s no need to move him?MultiUn MultiUn
el importe facturado pueda calificarse, en Derecho nacional, de cláusula penal?
Take the car and go homeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los contratos de suministro incluirán una cláusula penal (u otro remedio adecuado).
Do I look like a criminal?EurLex-2 EurLex-2
Fianza de cumplimiento y cláusula penal
The father you loveMultiUn MultiUn
– las cláusulas penales contractuales;
I' m calling someoneEurLex-2 EurLex-2
f ) Medidas susceptibles de ser adoptadas contra las empresas participantes ( cláusula penal , exclusión , etc. ) .
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearEurLex-2 EurLex-2
f) Sanciones que pueden imponerse a las empresas participantes (cláusula penal, exclusión, etc.).
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airEurLex-2 EurLex-2
f) Sanciones que pueden imponerse a las empresas participantes (cláusula penal, exclusión, etc.).
Plant oils/Etheric oil (EugenolEurLex-2 EurLex-2
f) Sanciones que pueden imponerse a las empresas participantes (cláusula penal, exclusión, etc.).
I spoke with his secretaryEurLex-2 EurLex-2
Cláusula penal y cobertura de seguros
Dave... would you like a cookie?UN-2 UN-2
Fianzas de cumplimiento y cláusula penal
It' s not you i' m angry with, you know?UN-2 UN-2
—¿Por qué no había una cláusula penal?
He actually just landed.Should be home soonLiterature Literature
874 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.