cogimos un apartamento allí para el invierno
cogeríamos oor Engels
cogeríamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
first-person plural conditional form of coger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si supieran una décima parte de lo que pensamos ¿crees que cogeríamos?
Two annas for three Three annas for twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon y yo pronto cogeríamos el coche y regresaríamos a Londres.
This shirt' s fineLiterature Literature
Lo ha hecho porque le dije que cogeríamos a Lawrence.
Why don' t you give it up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cogeríamos el mismo tren expreso de las 9.30 a Londres, pero no nos sentaríamos juntos, ni siquiera en el mismo vagón.
Thanks forcoming here to puke!Literature Literature
—Sí; bueno, no soy yo el capullo que le dijo a todo el mundo que lo cogeríamos en una semana, ¿no?
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesLiterature Literature
Si utilizásemos redes de ocho centímetros, cogeríamos abundante bacalao.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
Sabíamos que te cogeríamos una de estas noches.
Deckert.He set us upLiterature Literature
Cogeriamos una cerradura oxidada clavada en el culo de un perro.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cogeríamos el coche al anochecer, para evitar el calor y las colas kilométricas.
Disposal of confiscated propertyLiterature Literature
Nunca lo cogeríamos en la oscuridad.
It' s a political caseLiterature Literature
¡Al final nos perderíamos todos y no cogeríamos el avión!
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
Cogeríamos los diamantes y nos iríamos.
Are yu sure they all die young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le dije a tu abuela que cogeríamos un coche de alquiler.
Alicia, look who' s hereLiterature Literature
Creyó que la cogeríamos y nos iríamos.Y yo dije: " No
It' s also a nameOpenSubtitles OpenSubtitles
Estábamos deseando ver el hotel, pero había creído que simplemente cogeríamos unos folletos del mostrador.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
Nosotros solo cogeríamos una fracción minúscula de todo ello.
It was me just now.Do you see?Literature Literature
¡Dijimos que cogeríamos un año sabático y lo haríamos más adelante, cuando las niñas fueran mayores!
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeLiterature Literature
Crono lo sacó del escondrijo con la misma facilidad con que vosotros o yo cogeríamos un lápiz.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsLiterature Literature
Dije a la chica que se calmara, que cogeríamos el tranvía y daríamos una vuelta.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headLiterature Literature
Si todo salía según lo previsto, cogeríamos al enemigo por sorpresa.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentLiterature Literature
Con toda probabilidad no los tenía, de manera que lo cogeríamos, ¿no?
Someone could come at anytimeLiterature Literature
¿ Pensaste que cogeríamos toda la noche?
I' m thinking I just made DCI and I don't deserve itopensubtitles2 opensubtitles2
Cogeríamos un avión a París esta tarde y cenaríamos allí.
He gets around marvellouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero eso significaría que el Imperio sabía que cogeríamos la nave.
Hey, Paul.Didn' t see you thereLiterature Literature
Cogeríamos una de las tarántulas y la esconderíamos en mi taquilla.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationLiterature Literature
138 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.