cogimos un apartamento allí para el invierno
cogeremos oor Engels
cogeremos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) future indicative form of coger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos cogeremos de la mano y estaremos juntos para siempre
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la queremos, cogeremos la jodida comida.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cogeremos otro blanco en Baltimore.
Who left the door open?Literature Literature
Le cogeremos
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatopensubtitles2 opensubtitles2
Le cogeremos.
I was so proud of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo asaltaremos juntos, cogeremos el dinero, y si todo va bien seremos ricos el resto de nuestras vidas
They were my mamá’ s!opensubtitles2 opensubtitles2
Venid, las cogeremos y las usaremos en esta batalla.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyLiterature Literature
No sabes cuánto me alegro de que hayas llamado esta noche, porque mañana cogeremos el tren para ir a California.
It can' t be cancerLiterature Literature
Cogeremos el jeep.
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, no somos orgullosos, lo cogeremos de todos modos.
Not one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cogeremos antes de que lleguen allí
I guess I could call a taxiopensubtitles2 opensubtitles2
—Si no contestáis —dijo—, cogeremos a ese hombre alto de la izquierda y le cortaremos las manos.
Thewhole study group?Literature Literature
Cogeremos una habitación, iremos a comer algo y te llevaré de compras.
She pulled her face away and gazed down at himLiterature Literature
Entonces cogeremos todo lo que tenga uso en esta nave y la enviaremos en curso directo hacia Jaridia.
I checked Svetlana' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le cogeremos, comisario, lo presiento —dijo Piras muy seco, barriendo el humo con la mano.
And I want youLiterature Literature
—¡La próxima vez, la próxima vez la cogeremos!
Notto worry.- All right?Literature Literature
Le cogeremos.
That' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cogeremos algo de cenar en el Lazy Ox y hablaremos sobre mis opciones...
But it' s no longer in the presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mañana visitaremos a los cristianos, que siempre hablan de estas cosas; ¡ya los cogeremos!»
Decision of the EEA joint committeeLiterature Literature
Pero le cogeremos de cualquier forma.
I have half a dozen witnesses who heardscreamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando lo haga lo cogeremos
You did a fine job, majoropensubtitles2 opensubtitles2
Escuchadme todos... mañana cogeremos las benditas langostas de Janey... las subiremos en la vieja 97 y las llevaremos al mercado.
I read it much better than I speak itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ahora en adelante cogeremos el autobús.
He blow the lid off SatanismLiterature Literature
Cogeremos un taxi.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y solo nos cogeremos esas también.
Carboxymethylcellulose and its saltsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.