comparación nacional de precios oor Engels
comparación nacional de precios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
local shopping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La moneda única facilita la comparación de los precios a través de las fronteras nacionales en los mercados de bienes y factores.
You' re Iaughing at meEurLex-2 EurLex-2
La alegación de probabilidad de continuación del dumping en el caso de Rusia se basa en la comparación del precio nacional con el precio de exportación (a precio de fábrica) del producto objeto de reconsideración vendido para la exportación a la Unión.
Whatever you say, docEurLex-2 EurLex-2
Los grandes motores de búsqueda y los principales sitios web de comparación de precios deberían ofrecer de manera más sistemática resultados de búsquedas o comparaciones de precios que combinen ofertas transfronterizas y nacionales, y estar disponibles en más de una lengua[27].
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureEurLex-2 EurLex-2
Número de países que han adoptado la versión revisada de 1993 del Sistema de Cuentas Nacionales y datos de precios (Programa de comparación internacional para África)
Why are they running?UN-2 UN-2
La alegación de dumping se basa en la comparación entre los precios nacionales y los precios de exportación (a precio de fábrica) del producto investigado cuando se exporta a la Unión
Negatives; intermediate positivesoj4 oj4
La alegación de dumping se basa en la comparación entre los precios nacionales y los precios de exportación (a precio de fábrica) del producto investigado cuando se exporta a la Unión.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaEurLex-2 EurLex-2
El volumen de éstas es muy pequeño en comparación con el consumo nacional y los precios de venta de dichas exportaciones son considerablemente mayores que el de los rodamientos producidos internamente.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?EurLex-2 EurLex-2
Con respecto a las importaciones procedentes de Rusia, la alegación de probabilidad de reaparición del dumping se basa en una comparación del precio nacional con el precio de exportación (franco fábrica) del producto objeto de reconsideración en su venta para la exportación a Azerbaiyán, dada la actual ausencia de volúmenes significativos de importaciones procedentes de Rusia en la Unión.
Just a damn minute!EurLex-2 EurLex-2
Para determinar el dumping era esencial hacer una comparación justa entre los precios nacionales y los precios de exportación
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasMultiUn MultiUn
Para determinar el dumping era esencial hacer una comparación justa entre los precios nacionales y los precios de exportación.
I' il make sure His Highness hears ofyour braveryUN-2 UN-2
Con respecto a las importaciones procedentes de Rusia, la alegación de probabilidad de reaparición del dumping se basa en una comparación del precio nacional con el precio de exportación (franco fábrica) del producto objeto de reconsideración en su venta para la exportación a todos los destinos, dada la actual ausencia de volúmenes significativos de importaciones procedentes de Rusia en la Unión.
It always happens to meEuroParl2021 EuroParl2021
Con respecto a las importaciones procedentes de Ucrania, la alegación de probabilidad de reaparición del dumping se basa en una comparación del precio nacional con el precio de exportación (franco fábrica) del producto objeto de reconsideración en su venta para la exportación a todos los destinos, dada la actual ausencia de volúmenes significativos de importaciones procedentes de Ucrania en la Unión.
Stay back, Sydney!EurLex-2 EurLex-2
La alegación de dumping relativa a Taiwán se basa en la comparación entre el precio nacional y el precio de exportación (de fábrica) del producto investigado vendido para su exportación a la Unión.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyEurLex-2 EurLex-2
La alegación de dumping relativa a Indonesia se basa en la comparación entre el precio nacional y el precio de exportación (franco fábrica) del producto investigado vendido para su exportación a la Unión.
Where did the blood go?EuroParl2021 EuroParl2021
La alegación de dumping relativa a Rusia se basa en la comparación entre el precio nacional y el precio de exportación (franco fábrica) del producto investigado vendido para su exportación a la Unión.
Give me another drink, LouieEuroParl2021 EuroParl2021
Se celebró un taller titulado “Inter-country and intra-country comparisons of prices and standards of living” (comparaciones de precios y niveles de vida nacionales y entre países) en Arezzo, Florencia (Italia) del 1 al 3 de septiembre de 2014.
Oh, well, it' s crowded and all thatUN-2 UN-2
La alegación de la continuación del dumping se basa en una comparación de los precios nacionales del país afectado con los precios del producto afectado cuando se exporta a la Unión Europea.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?EurLex-2 EurLex-2
Además, varios países estaban trabajando en la mejora de los procesos de estadísticas de cuentas nacionales y precios en el marco del Programa de Comparación Internacional.
He’ s giving the Nazi saluteUN-2 UN-2
La alegación de dumping relativa a la India se basa en la comparación entre el precio nacional y el precio de exportación (franco fábrica) del producto investigado vendido para su exportación a la Unión.
You can stick it in your earEuroParl2021 EuroParl2021
La alegación de dumping en relación con Malasia se basa en la comparación entre el precio nacional y el precio de exportación (franco fábrica) del producto investigado vendido para su exportación a la Unión.
PART ONE GENERAL PROVISIONSEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(23) Dado que los precios de exportación se expresaban en divisas, fue necesario, con objeto de realizar una comparación adecuada, convertir los precios de exportación en la moneda nacional del país exportador o viceversa.
Totally tubular!EurLex-2 EurLex-2
La alegación de dumping relativa a Turquía se basa en la comparación entre el precio nacional y el precio de exportación (a precio de fábrica) del producto investigado vendido para su exportación a la Unión.
Sounds like faulty identificationEurLex-2 EurLex-2
575 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.