Comparación Internacional de Precios
ICP · International Comparison of Prices
comparaciones oor Engels
comparaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of comparación.
comparisons
En comparación con este, ese es mucho mejor.
In comparison with this, that is far better.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Centro Europeo de Comparaciones Mundiales del Costo de la Vida
EuroCost · European Centre for World-wide Cost of Living Comparisons
intradermotuberculinización de comparación
CC test · double cervical test · double cervical tuberculin test
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los ingresos brutos procedentes de la venta de tarjetas y regalos del UNICEF ascendieron a 125,9 millones de dólares, en comparación con 101 millones de dólares en 2001.
Get out of here, bitch!It' s your fault!UN-2 UN-2
Sin embargo, se ha observado una probabilidad del 100% de que se perturben (en el momento de encontrarlos) los artefactos enterrados, en comparación con una probabilidad inferior cuando se hallan esparcidos por la superficie.
We' re checking on the sewers with D. E. PUN-2 UN-2
Estas disposiciones se consideran necesarias para evitar comparaciones tendenciosas.
Stay calm- Why?EurLex-2 EurLex-2
Pulgadas 1 1 2 2 3 Figura 2.1 Comparación en una regla de las unidades inglesas y métricas para la longitud.
Not even for # ryoLiterature Literature
El sistema establecido por la Argentina y el Brasil es único en su género y ofrece ventajas evidentes en comparación con los acuerdos de salvaguardias en general.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaUN-2 UN-2
Puedes mostrar las comparaciones a quien acuda a esa reunión.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
El informe consta de ocho secciones que abarcan: a) las actividades relativas a la gobernanza; b) la participación y las actividades relativas a la situación de los precios y las cuentas nacionales; c) la evaluación de los riesgos y el calendario; d) las actividades de creación de capacidad; e) las actividades de promoción; f) la política de acceso a los datos; g) la situación financiera; y h) el futuro del Programa de Comparación Internacional.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameUN-2 UN-2
26 A este respecto, tanto del tenor como del sistema del artículo 2, apartado 10, del Reglamento de base se desprende que únicamente puede efectuarse un ajuste del precio de exportación o del valor normal para tener en cuenta las diferencias relativas a factores que influyan en los precios y, por tanto, en la comparabilidad de éstos para garantizar una comparación hecha en la misma fase comercial.
You can stick it in your earEurLex-2 EurLex-2
De negociaciones intergubernamentales (en comparación con las dirigidas por expertos);
What if Charlie was there?UN-2 UN-2
En 2001 la policía recibió 1.394 denuncias de casos de violencia en el hogar (cifra no desglosada en función de niños), lo que representa un aumento en comparación con la cifra correspondiente al año 2000, que fue de 94 casos.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
(BG) Señora Presidenta, señor Comisario, Señorías, debatimos un tema que, por su propia naturaleza, afecta directamente a un número limitado de personas en comparación con otros temas que son importantes para la sanidad de la UE.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerEuroparl8 Europarl8
Con el 74 % del total de la población en edad de trabajar (20-64 años) en 2017, la tasa de empleo fue relativamente baja en Finlandia en comparación con sus homólogos escandinavos.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Esas cifras siguen siendo bajas en comparación con el número estimado de agentes que introducen madera por primera vez en el mercado de la UE en España 212 .
may we praise you in union with themEurlex2019 Eurlex2019
—Estoy seguro de que la comparación es muy injusta para el mono.
Told him about beating the SocsLiterature Literature
Esto refleja el planteamiento adoptado por la Autoridad Legislativa, que redujo esta actividad en 29 millones de euros durante toda la duración del 7o PM en comparación con la propuesta de la Comisión modificada presentada en mayo de 2006.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingEurLex-2 EurLex-2
Aunque Basilius Valentinus fue muy preciso en comparación con otros escritos alquímicos, hoy en día el lenguaje antiguo y los códigos simbólicos son un estorbo suficiente para su simple realización.
CONCLUSIONCommon crawl Common crawl
Otros aspectos fundamentales presentados en el estudio de evaluación se refieren a las relativamente altas tasas de supervivencia de los nuevos emprendedores en comparación con la media europea de las pymes y a la capacidad de contratación de nuevo personal: solo el 79 % de las nuevas empresas europeas sobreviven después de dos años de actividad y solo el 57 % de ellas alcanzan su tercer aniversario, mientras que el 87 % de los nuevos empresarios salidos del programa EYE siguen activos.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieEurLex-2 EurLex-2
Ambas comparaciones ponen de manifiesto la existencia de dumping.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El arte estará diseñado para reducir las capturas de bacalao a niveles bajos y retener al mismo tiempo pescado blanco como, por ejemplo, eglefino o merlán, en comparación con las redes de arrastre tradicionales de captura de pescado blanco.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableEurLex-2 EurLex-2
—No son nada en comparación con lo que la Iglesia del Aire recibe cada vez que yo hablo.
We should look for the missing firstLiterature Literature
Servicios de facilitación de compra, en concreto, suministro de un motor de búsqueda de compra y comparación en línea para obtener información sobre compras
My father, in his own childhood, was without a positive male influencetmClass tmClass
- tener un carácter ejemplar y representar un avance en comparación con la situación existente,
A levy in the milk and milk products sector *EurLex-2 EurLex-2
Sólo el 4% de las tierras de cultivo que son arables y permanentes cuentan con irrigación (4% of arable and permanent cropland is irrigated), en comparación al 39% de las ubicadas en Asia del Sur y el 29% en Asia del Este.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodProjectSyndicate ProjectSyndicate
Este es un factor que resulta en mayor capacidad de almacenamiento en un DVD en comparación con un CD.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallLiterature Literature
En comparación con el período de asignación 2013-2020, como consecuencia de los ajustes de asignación realizados de conformidad con el artículo 10 bis, apartado 20, de la Directiva 2003/87/CE, no es necesario mantener el concepto de modificación significativa de la capacidad.
with the American fliers... from the far away oceanEurlex2019 Eurlex2019
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.