contra-alisio oor Engels
contra-alisio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anti-trade wind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después tendría que encararse al viejo y enojoso problema del Atlántico mediterráneo: cómo regresar contra ios alisios.
Polar bears have opposable thumbs now?Literature Literature
El 20 dejó esta isla poco hospitalaria, y por espacio de un mes tuvo que luchar contra los vientos alisios.
Hit your entry points hard on my commandLiterature Literature
Es una noche de media luna, y una brisa de los vientos alisios se agita contra nuestra piel.
I just examined the girlLiterature Literature
Aquí se estaba a cubierto del viento alisio del sudeste, que soplaba regularmente contra el otro costado.
That man is alive and I' m deadLiterature Literature
Ukiukiu es el nombre de los alisios que vienen del nordeste para romper contra el Haleakala.
Only three days to go before the weddingLiterature Literature
El mar de nubes que se origina por el choque de los alisios contra las montañas de las islas, que hace ascender este aire marítimo fresco y húmedo, provocando a cierta altitud (generalmente entre 750 y 1100 m) la condensación de la humedad que contiene y la consiguiente formación de niebla, es un fenómeno muy característico en verano en las vertientes septentrionales de las islas centrales y occidentales.
N' Vek, ready attack procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto es posible gracias, de nuevo, a los vientos alisios, que empujan a las nubes contra las laderas montañosas, creando la ilusión de un mar en calma y esponjoso si se observa desde la cumbre.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un mar esponjoso que es posible gracias a los ya conocidos vientos alisios, que empujan a las nubes contra las laderas montañosas, dando tregua al sol hasta en los días en los que el resto de la isla parece derretirse.
That well sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Tenerife tan solo tienes que subir a unos 1500 metros de altitud y serás testigo del mar de nubes, un fenómeno natural provocado por los vientos alisios, que empujan a las nubes contra las laderas montañosas del norte de la Isla creando, cuando se observa desde la cumbre, la ilusión de un mar tranquilo y esponjoso.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La zona de la Ermita tiene un horno de pan, para que cocinen los participantes en la Romería, varias barbacoas, un pozo con agua, y una galería excavada en la piedra, de la cual se obtiene el agua que viene con los vientos alisios y que al chocar contra la montaña, se filtra y emerge en este punto, además de bancos y zonas para el descanso.
Find the willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se trata de un efecto natural provocado por los vientos alisios (aquellos que soplan entre los trópicos), que empujan a las nubes contra las altas cadenas montañosas del norte de la isla creando la ilusión, cuando lo vemos desde arriba, de un mar tranquilo y esponjoso.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Alisios, que proceden del Noreste y se originan en el anticiclón de las Azores, llegan cargados de humedad y se condensan contra los escarpes de las montañas de la vertiente Norte, creando el fenómeno de la lluvia horizontal.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm,the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Alisios, que proceden del Noreste y se originan en el anticiclón de las Azores, llegan cargados de humedad y se condensan contra los escarpes de las montañas de la vertiente Norte, creando el fenómeno de la lluvia horizontal.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.