criminalidad informática oor Engels
criminalidad informática
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
computer crime
cybercrime
high-tech crime
high-technology crime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Criminalidad informática
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?EurLex-2 EurLex-2
Este se refiere, por ejemplo, a algunos instrumentos en materia de asilo, la lucha contra determinadas formas de criminalidad como la corrupción, el tráfico de drogas y la criminalidad informática.
Don' t ever call me that againEurLex-2 EurLex-2
La criminalidad informática, la pérdida de datos, el peligro de las redes sociales o de los menores sin supervisión que acceden a contenidos inadecuados son problemas vigentes en toda la UE.
Third of Fivenot-set not-set
Software y programas informáticos relacionados con la seguridad informática, criminalidad en línea y el filtrado de virus informáticos
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.tmClass tmClass
(3) El artículo 3 se refiere a los actos cometidos con medios informáticos, y en principio cubre el mismo ámbito que la Recomendación del Consejo de Europa R (89) 9 sobre criminalidad informática (páginas 37-38; directrices para las legislaturas nacionales).
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyEurLex-2 EurLex-2
La nueva Ley sobre la criminalidad informática del # de noviembre de # (M.B. de # de febrero de # ), que no considera específicamente a la lucha contra el racismo, pero que puede aplicarse a las infracciones de carácter racista, crea nuevas prevenciones y atribuye nuevas competencias al ministerio público
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseMultiUn MultiUn
En efecto, el Comité cree que la UE debería apoyar a las empresas en los procesos de alta formación dirigidos a los administradores con el apoyo del mundo académico, para reforzar los conocimientos y la conciencia de los riesgos que supone el robo de datos y la criminalidad informática.
I don' t like this ideaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La nueva Ley sobre la criminalidad informática del 28 de noviembre de 2000 (M.B. de 3 de febrero de 2001), que no considera específicamente a la lucha contra el racismo, pero que puede aplicarse a las infracciones de carácter racista, crea nuevas prevenciones y atribuye nuevas competencias al ministerio público.
You send in your card in quick and get the moneyUN-2 UN-2
La Ley de # de noviembre de # relativa a la criminalidad informática (M.B. de # de febrero de # ) prevé nuevas medidas relativas a las cuestiones vinculadas a las investigaciones y a la recopilación de pruebas de todas las infracciones (incluidos los abusos sexuales que implican a niños) cometidos por medio de Internet
and callhim Kelso- san...- What? NothingMultiUn MultiUn
En el Brasil, la Policía Federal estaba intensificando la capacitación de funcionarios para combatir el tráfico ilícito de drogas y otros delitos, así como para investigar la delincuencia informática, mientras que el Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) de Colombia contaba desde 1998 con una unidad especializada en la investigación de la criminalidad informática.
Don' t argue with me!UN-2 UN-2
La Ley de 28 de noviembre de 2000 relativa a la criminalidad informática (M.B. de 3 de febrero de 2001) prevé nuevas medidas relativas a las cuestiones vinculadas a las investigaciones y a la recopilación de pruebas de todas las infracciones (incluidos los abusos sexuales que implican a niños) cometidos por medio de Internet.
A heroes never runsUN-2 UN-2
Señalamos la Ley de # de noviembre de # relativa a la criminalidad informática (publicada en el Moniteur belge de # de febrero de # ) que prevé nuevas medidas relativas a las cuestiones vinculadas a las investigaciones y a la recopilación de pruebas sobre todas las infracciones (incluidos los abusos sexuales que implican niños) cometidos a través de Internet
A- negative' s all we gotMultiUn MultiUn
La Policía Nacional mantiene una estrecha cooperación internacional para combatir la criminalidad informática, en particular en la esfera de la lucha contra la pornografía infantil; de hecho, colabora estrechamente con Europol e Interpol en este terreno y ha iniciado el establecimiento de un equipo de trabajo de los países nórdicos contra los delitos informáticos.
Don' t come near my sonUN-2 UN-2
La importancia de dotarse de los medios necesarios para reprimir eficazmente los delitos vinculados a la droga en el marco de la criminalidad-informática ha sido subrayado en la Comunicación de la Comisión «Creación de una sociedad de la información más segura mediante la mejora de la seguridad de las infraestructuras de la información y la lucha contra los delitos informáticos» [11].
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteEurLex-2 EurLex-2
Para ello fueron convocados los jefes de la INTERPOL de siete países y el evento se denominó, “La Criminalidad y la informática” y “El Crimen sin fronteras”.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONCommon crawl Common crawl
Actualmente las autoridades estudian la forma de fortalecer la protección de los derechos del niño, sobre todo de aquellos que son víctimas de la criminalidad transnacional e "informática"
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.MultiUn MultiUn
Actualmente las autoridades estudian la forma de fortalecer la protección de los derechos del niño, sobre todo de aquellos que son víctimas de la criminalidad transnacional e "informática".
If you open that puss again, I' il shove my foot in itUN-2 UN-2
En el año 1991, Carlos Peralta al frente de la Agencia de Noticias “Cadena CIN, acuerda con altas autoridades de la Policia Federal Argentina, los Comisarios Generales Jorge Omar Ramos y Jorge Passero, el realizar una tele conferencia para la prevención de la criminalidad en la informática.
EUR #/t for the # marketing yearCommon crawl Common crawl
Steve acreditaba su programa informático de búsqueda y confirmaba su teoría de la criminalidad.
I was so stupidLiterature Literature
Miembro de la Sección Especial de Criminalidad Informática de la Fiscalía Provincial de Barcelona.
Should the measures not be maintained, itis likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.2.2) Las secciones territoriales de criminalidad informática.
I want to hear itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Asesoramiento a empresas y particulares en materia de criminalidad informática
I have a register of students on her courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Documentos correlativos Brasil – La criminalidad informática se ha convertido en tema de formación para la Familia Salesiana
That just about cover it, trooper?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
» Brasil – La criminalidad informática se ha convertido en tema de formación para la Familia Salesiana
youre lucky, you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.