dádiva oor Engels

dádiva

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

gift

naamwoord
Pero es el primer que comanda con la dádiva.
But you're the first he's sent who has the gift.
Open Multilingual Wordnet

donation

naamwoord
GlosbeResearch

bounty

naamwoord
en
something given liberally
Ésta es Su dádiva.
This is his bounty.
en.wiktionary2016

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bestowal · offering · largesse · largess · handout

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al principio la resurrección era vista como una dádiva que se concedía solo a los justos . . ., pero después se consideró que esta esperanza era de aplicación universal y que estaba conectada con el Juicio Final . . .
I will strangle you with my microphone wirejw2019 jw2019
Entonces se vio obligado a ir de casa en casa buscando trabajos pequeños que hacer y pidiendo dádivas en comestibles y ropa para comprar alimentos y pagar el alquiler.
Jackie, your, uh... your motherLDS LDS
(Hch 10:2, 4, 31.) Jesús dijo que el error de los fariseos radicaba en no dar “como dádivas de misericordia las cosas que están dentro”.
A good company thoughjw2019 jw2019
Las familias de Tenochtitlan consideraban a sus hijos como una dádiva de los dioses; los hijos darían continuidad al linaje, colaborarían en las actividades productivas de la familia y aprenderían a respetar a sus mayores y a venerar a las deidades.
We were torn apartWikiMatrix WikiMatrix
Con todo, tenemos que satisfacer ciertas condiciones para que se nos permita ofrecer dádivas a Jehová.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientjw2019 jw2019
¿Cómo podemos demostrar que agradecemos las numerosas dádivas de Jehová?
I' m glad I could helpjw2019 jw2019
Santiago se refirió a dádivas como esa cuando dijo: “Toda dádiva buena y todo don perfecto es de arriba, porque desciende del Padre de las luces celestes, y con él no hay la variación del giro de la sombra”.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.jw2019 jw2019
Por ejemplo, Jehová nos ha dado la vida, que es un valioso regalo, o dádiva (Salmo 36:9).
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularjw2019 jw2019
Se volvían más importantes, más significativos, como dádivas de una mano que los guiara.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Literature Literature
(Dádiva de Jehová).
I' m on my medsjw2019 jw2019
Llegan a saber de su bondadosa dádiva del rescate mediante Jesucristo, cuya sangre derramada puede limpiarles todos los pecados (1 Juan 1:7).
I know what they' re doing.I' ve known for awhilejw2019 jw2019
Las sugerencias incluyen el uso de monedas falsas, aprovecharse del gobierno y las dádivas de la iglesia, y una variedad de técnicas de robo en tiendas. La sección "¡Luchar!" incluye capítulos sobre cómo iniciar una prensa clandestina, la radio guerrillera, la televisión de guerrillas, lo que se debe llevar a una manifestación que se espera que sea violenta, cómo hacer un surtido de bombas de fabricación casera, primeros auxilios para los combatientes de la calle, asesoramiento jurídico, cómo buscar asilo político, la guerra de guerrillas, las leyes de armas, y la identificación de documentos.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué dádiva maravillosa ha concedido Dios a sus Testigos en estos últimos días?
Well, it' s just that I... you, youjw2019 jw2019
+ 45 Y los fieles que habían venido con Pedro que eran de los circuncisos estaban asombrados, porque la dádiva gratuita del espíritu santo también estaba siendo derramada sobre gente de las naciones.
And drinkies are on youjw2019 jw2019
“Esta abundaba en buenos hechos y en dádivas de misericordia”, y cuando ‘enfermó y murió’, los discípulos mandaron a buscar a Pedro en Lida.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayjw2019 jw2019
El barco también repartía dádivas, traía libros y algunas veces incluso el correo.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
Ponga en práctica el siguiente consejo de Jesús: “Si estás llevando tu dádiva al altar y allí te acuerdas de que tu hermano tiene algo contra ti, deja tu dádiva allí enfrente del altar, y vete; primero haz las paces con tu hermano, y luego, cuando hayas vuelto, ofrece tu dádiva” (Mateo 5:23, 24).
But they never told me about thisjw2019 jw2019
2 El rescate es la mayor dádiva divina que ha recibido la humanidad.
Missile is armed and hotjw2019 jw2019
Establecer tradiciones centradas en Cristo nos servirá para concentrarnos en estas dádivas de nuestro Salvador.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoLDS LDS
La diferencia entre los artículos 258 y 259 radica en que, en el primero, quien da u ofrece el dinero, las dádivas u otras promesas espera que el funcionario público haga, retarde o deje de hacer algo propio de sus funciones.
It is like that that the USA became the richest country of the world!UN-2 UN-2
Es prioritario tomar la iniciativa para hacer las paces con nuestro prójimo; es más importante incluso que cumplir con un deber religioso, como presentar dádivas en el altar del templo de Jerusalén, un requisito de la Ley mosaica.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyjw2019 jw2019
La dádiva del sacrificio redentor de Jesucristo está en contraposición a la idea de que no valemos nada a los ojos de Jehová o que él no nos quiere.
Casings open, Johnjw2019 jw2019
Tras dar este consejo, el apóstol enumera las dádivas espirituales y las cualidades cristianas que nos permitirán salir victoriosos (Efesios 6:11-17).
And our country shall be Helicon' s incarnationjw2019 jw2019
Aceptaban los regalos y la caridad, pero las dádivas materiales no constituían el mejor modo de llegar hasta su corazón.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
Después de eso él preguntó al pueblo: “¿Quién hay que ofrezca voluntariamente llenar su mano hoy con una dádiva para Jehová?”
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.