Día Marítimo Mundial
World Maritime Day
día marítimo oor Engels
día marítimo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
DAS
days at sea
Sin embargo, la flota pesquera de mi país regula su capacidad reduciendo las actividades (la regulación de días marítimos).
The fleet in my country regulates capacity by reducing activity (the "days at sea restrictions" ).
sea day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se declaró el primer Día Marítimo Europeo.
No.We split about six months agoEuroparl8 Europarl8
También hemos decidido apoyar la idea de un Día Marítimo Europeo.
Oh, much more than thatEuroparl8 Europarl8
� El Día Marítimo Europeo empezó a conmemorarse en 2008.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?UN-2 UN-2
Señora Presidenta, ahora tenemos el Día Marítimo, tenemos una política marítima integrada, tenemos la DG MARE.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdEuroparl8 Europarl8
Observa el lema del Día Marítimo Mundial de 2016, “El transporte marítimo: indispensable para el mundo”;
We' il take the leaders out and the rest will turnUN-2 UN-2
Observa el lema del Día Marítimo Mundial de 2015, “Educación y formación marítimas”;
Yo, what' s that?UN-2 UN-2
Declaración tripartita conjuntapor la que se establece un «Día Marítimo Europeo»
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markEurLex-2 EurLex-2
Espero que el próximo año puedan particular en el Día Marítimo Europeo más ciudadanos europeos.
Yeah, I promiseEuroparl8 Europarl8
La OMI decidió que el lema del Día Marítimo Mundial 2010 fuera “Año de la gente de mar”.
Will you answer me one question, honestly?UN-2 UN-2
En primer lugar, acojo con satisfacción la declaración por la que se establece un Día Marítimo Europeo.
Hit your entry points hard on my commandEuroparl8 Europarl8
Declaración - Declaración tripartita conjunta por la que se establece un «Día Marítimo Europeo» /* SEC/2007/1631 final */
Why, she' s been secretly in love with you for yearsEurLex-2 EurLex-2
Asunto:«Día Marítimo Europeo» y política común de pesca
Objective and scopeEurLex-2 EurLex-2
“Día Marítimo Mundial # espuesta de la OMI a los retos ambientales actuales”, documento informativo
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstMultiUn MultiUn
ensaje del Secretario General de la OMI con ocasión del Día Marítimo Mundial
Let' s have a look.- [ Scoffs ]MultiUn MultiUn
Declaración tripartita conjunta por la que se establece un «Día Marítimo Europeo»
It' s nice to see you againEurLex-2 EurLex-2
Esta tarde se celebrará el primer evento del Día Marítimo Europeo en la iglesia de San Jacobo de Lübeck.
There' s too much death around herEuroparl8 Europarl8
Se reunirá por primera vez con ocasión del Día Marítimo Europeo 2015, que se celebrará en El Pireo (Grecia).
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperEurLex-2 EurLex-2
No logramos comprender qué se podría ganar con la introducción de un Día Marítimo Europeo de la Unión Europea.
What are you doing, eh?Europarl8 Europarl8
Me satisface el vínculo existente entre el informe que estamos examinando y la celebración del primer Día Marítimo Europeo.
UntiI it was gone for goodEuroparl8 Europarl8
Ha producido folletos especiales en que se destacan los temas de las celebraciones anuales del Día Marítimo Mundial de la OMI.
Just like our marriage is an abortionUN-2 UN-2
Vista la propuesta de la Comisión relativa a la Declaración tripartita conjunta por la que se establece un «Día Marítimo Europeo»,
Come on, Donny!not-set not-set
Miembro de la Comisión. - Señora Presidenta, me parece muy apropiado que mantengamos el debate durante la primera celebración del Día Marítimo Europeo.
We must speak to the Tok' Ra directlyEuroparl8 Europarl8
Vista la propuesta de la Comisión relativa a la Declaración tripartita conjunta por la que se establece un Día Marítimo Europeo (SEC
I' ve been here for yearsoj4 oj4
Ninguna de las actividades organizadas alrededor del «Día Marítimo Europeo» parece tener nada que ver con el precario estado de nuestros mares.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitnot-set not-set
El 3 de febrero de 2011 la OMI presentó el tema del Día Marítimo Mundial de 2011, titulado “La piratería: organizar la respuesta”.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outUN-2 UN-2
2255 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.