dónde quieres ir oor Engels

dónde quieres ir

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

where do you want to go

¿A dónde quieres ir este verano?
Where do you want to go this summer?

where you want to go

¿Sabes hacia dónde quieres ir?
Do you know where you want to go?

Soortgelyke frases

a dónde quieres ir
where do you want to go

¿dónde quieres ir a parar?
what are you getting at?

dónde vas cuando quieres pasarlo bien
where you go when you want to have a good time

¿por dónde quieres ir?
which way do you want to go?

voorbeelde

La verdadera pregunta no es «¿Dónde quieres ir hoy?»
"The real question is not ""Where do you want to go today?"""

¿A dónde quiere ir a parar?
What's your point?

—Eso depende de dónde quieras ir, —dijo una profunda voz masculina, divertida por detrás.
“That depends on where you want to go,” came a deep, amused masculine voice from behind her.

¿Ya sabes a dónde quieres ir?
Do you know yet where you want to go?

¿O tenías algún sitio especial donde quieras ir para tu primera vez?
Or did you have someplace special you wanted to go for your first time?

¿Dónde quiere ir?
Where am I going.

¿A donde quieres ir?
Where do we go?

¿A dónde quiere ir señora?
Where do you want to go, lady?

Puedo encontrarte lugar en el restaurante que quieras, solo avísame qué has oído y a dónde quieres ir.
I can get you into any restaurant you want, so let me know what you’re hearing and where you want to go.

Una avalancha va a donde quiere ir.
An avalanche goes where it will.

¿Entonces para dónde quieres ir ahora?
So where you want to go now?

Como estudiante de tercer curso ya habrás empezado a pensar donde quieres ir.
As a junior, I'm sure you've already started thinking about where you want to go.

Es pequeña, pero te lleva a donde quieres ir.
It's small, but it gets you where you want to go.

Lo que quiero hacer, lo que quiero... y dónde quiero ir en el futuro.
What I want to do, what I want, and where I want to go in the future.

¿A dónde quieres ir?
Where to?

¿Dónde quieres ir con ella, qué es lo que quieres en el tiempo del que dispones?
And where do you want to go with it, what do you want in the time you’ll have?

¿A dónde quieres ir?
Where would you be going, lad?

La llevo donde quiera ir.
I'll take you where you want to go.

¿A dónde quiere ir a parar?
What are you getting at?

Destino Un Destino representa una ubicación a donde quiere ir el automovilista.
Destination A Destination represents a location where the driver wishes to go.

No tienes ni idea a dónde quieres ir.
You have no idea where you want to go.

... ¿donde quieres ir?
Where do you want to go?

¿A dónde quiere ir?
Where do you wanna go?

Depende de a dónde quieras ir, Mia.
Depends on where you want to go, Mia.

«Por favor —imploró él—, déjeme salir de aquí»; el policía le preguntó: «¿Dónde quieres ir, querido?».
"He said, ""Please let me go away from here,"" and the policeman said, ""Where do you want to go to, dear?"""