eres libre de ir donde quieras
you're free to go wherever you want
donde quieres ir oor Engels
donde quieres ir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
where you want to go
Es pequeña, pero te lleva a donde quieres ir.
It's small, but it gets you where you want to go.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La verdadera pregunta no es «¿Dónde quieres ir hoy?»
You' re absolutely insaneLiterature Literature
¿A dónde quiere ir a parar?
She almost delivered in my car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eso depende de dónde quieras ir, —dijo una profunda voz masculina, divertida por detrás.
I' m sure you' il enjoy his presenceLiterature Literature
¿Ya sabes a dónde quieres ir?
I' m taking him outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O tenías algún sitio especial donde quieras ir para tu primera vez?
Therefore, I don' t shoot themLiterature Literature
¿Dónde quiere ir?
Betty, I got a news flash for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A donde quieres ir?
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A dónde quiere ir señora?
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo encontrarte lugar en el restaurante que quieras, solo avísame qué has oído y a dónde quieres ir.
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
Una avalancha va a donde quiere ir.
We will sleep with everybody, we begin early morningLiterature Literature
¿Entonces para dónde quieres ir ahora?
Everything else held up okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como estudiante de tercer curso ya habrás empezado a pensar donde quieres ir.
In my dreams we are all together again and my mom is happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es pequeña, pero te lleva a donde quieres ir.
Can you sign here, Count?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que quiero hacer, lo que quiero... y dónde quiero ir en el futuro.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A dónde quieres ir?
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde quieres ir con ella, qué es lo que quieres en el tiempo del que dispones?
The connection is tenuousLiterature Literature
¿A dónde quieres ir?
cartons over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La llevo donde quiera ir.
Nah, this ain' t between me and you, homeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A dónde quiere ir a parar?
A/equine/Newmarket/# # AU/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destino Un Destino representa una ubicación a donde quiere ir el automovilista.
There you are, my darlingLiterature Literature
No tienes ni idea a dónde quieres ir.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... ¿donde quieres ir?
You wanna work #, # fucking hours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A dónde quiere ir?
If you have six children, they send you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depende de a dónde quieras ir, Mia.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Por favor —imploró él—, déjeme salir de aquí»; el policía le preguntó: «¿Dónde quieres ir, querido?».
The one who gets herLiterature Literature
12847 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.