dar de baja en libros
write-off
dar en oor Engels
dar en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hit
Apunta demasiado bajo para dar en el blanco.
You're aiming too low to hit the target.
accomplish
Si ninguna bomba da en el objetivo no se habrá completado la misión.
If the bombs don't hit their targets None of us has accomplished our mission
achieve
Esto me parece todo un logro y un paso dado en la buena dirección.
That seems to me to be quite an achievement and a step in the right direction.
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arrive at · attain · catch · encounter · find · get · reach · run across · run up against · score · strike · manage · succeed · to hit · apprehend · beat · captivate · capture · clutch · confiscate · discern · grab · grapple · grasp · grip · knock · land · nab · notice · perceive · scald · seize · smack · snatch · stub · trap · wallop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y no es que Billy dijera gran cosa, pero cuando lo hacía, solía dar en el clavo.
no, maam, i was not in your room the other nightLiterature Literature
De nuevo, se trata de amar incondicionalmente y de dar en lugar de tomar.
Ow.Pretty boysLiterature Literature
Se debió de dar en la cabeza.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te dio todo el amor de que era capaz de dar en aquellas circunstancias.
So I guess we' il see you then?Literature Literature
Podría llenarlos de agujeros y no dar en ningún punto vital.
No, we shall not vote on the legislative resolution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hijo, acabas de dar en el blanco.
And this is you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas son las respuestas que quiero dar en nombre de la baronesa Ashton.
internal diameter...mmEuroparl8 Europarl8
A dar en el mismo blanco
To seek is to studyopensubtitles2 opensubtitles2
Voy a dar en mano el resto de estas en Offshore, pero os cojo en un rato.
Why didn' t you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame otro ladrillo, así te podría dar en la cabeza con él.
From the eagle' s eye to the deepest deepLiterature Literature
... me darás en la puerta.
You' re gonna freeze himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo importante es no dar en ningún hueso.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkLiterature Literature
Tu serás capaz de dar en el blanco.
That was a wrong decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes una información muy importante que sólo le puedes dar en persona.
What' il happen to them there?Literature Literature
Yo sabía que se refería al baile que Helmut Schnieder iba a dar en Roseclay la próxima semana.
Just get her homeLiterature Literature
Casi parecía que estuviera animando al comandante francés a acercarse lo suficiente para dar en el blanco.
Jack Sparrow sent me to settle his debtLiterature Literature
Cierto, el jugador puede dar en un cuadro ganador y ganar varios miles de dólares en una noche.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.jw2019 jw2019
No quieres dar en un punto vital, pero eso la bala no lo sabe.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía dar en el blanco a novecientos metros con el BAR.
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
Dar en custodia en los locales del JIC Srinagar durante unos días.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganUN-2 UN-2
A ninguno de ustedes se les negará la oportunidad de dar en esta sagrada causa.
I really like you, BeccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tiras los suficientes dardos, eventualmente vas a dar en el centro.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Comeon, CorporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EL DAR EN NAVIDAD CONTRA EL DAR CRISTIANO
You got the " first- string " part rightjw2019 jw2019
—Proporcionamos a sus hombres la información que estábamos seguros de poder dar en ese momento —afirmó Quinn—.
That is what I would sayLiterature Literature
La cuestión es sumamente compleja y no se le puede dar en sí soluciones convencionales.
Sir, you have yourself a dealUN-2 UN-2
566010 sinne gevind in 370 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.