debería hacerlo
I ought to do it · you should do it
debes hacerlo oor Engels
debes hacerlo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you should do it
Si quieres que algo se haga bien, debes hacerlo tú mismo.
If you want something done right, you should do it yourself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sé que es repentino, pero a veces sólo debes hacerlo.
It' s part of who I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes hacerle frente a esto.
Shareholder lending company established in a non-member countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No porque nadie lo programe así, sino porque debes hacerlo.
I' ve heard that beforeLiterature Literature
No puedo hacerlo y tampoco creo que tú debas hacerlo.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes hacerle un regalo, algo que te importe muchísimo.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorLiterature Literature
Si realmente te preocupas por alguien... debes hacerle saber cómo te sientes antes que sea demasiado tarde.
I just got released from prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te estoy diciendo que debes hacerlo porque yo lo quiero
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.opensubtitles2 opensubtitles2
Debes hacerlo.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter, debes hacerlo.
We' ve got a police jazz bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La próxima vez que quieras esconder a mi hija debes hacerlo mejor que Florida.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizas debes hacerlo de nuevo Y las cosas se verán diferentes
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Alá te ordena sacrificar una vaca, debes hacerlo sin formularte demasiadas preguntas.
That' s all it ever is, businessLiterature Literature
—Debes hacerlo mañana mismo, por la mañana.
I' d never hurt your boyLiterature Literature
Debes hacerlo tú sin nuestra ayuda.
You disobeyed, JerryLiterature Literature
Dispárame y luego dispárate, pero creo que debes hacerlo rápido porque estás asustando a estas personas.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes que culparme..., al menos no debes hacerlo si lo puedes evitar.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationLiterature Literature
Si te digo que me abandones para salvarte, debes hacerlo.
Agricultural production, including animal and vegetable productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes hacerlo con calma, Fred.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También debes hacerlo.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, debes hacerlo.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Debes hacerlo para protegerte.
its qualitative and quantitative composition is not as statedLiterature Literature
No debes hacerlo.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero debes hacerlo.
God does not need a radio to spread His word, IrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese lado oscuro tuyo al que tanto le temes, y debes hacerlo.
Joey, what do we do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Debes hacerlo!
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7839 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.