descarga deliberada
deliberemos oor Engels
deliberemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of deliberar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of deliberar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay motivos de sobra para que deliberemos aquí sobre esta cuestión.
The princess arrives on the Boat of KindnessEuroparl8 Europarl8
El Japón también tratará de estudiar enérgicamente las posibilidades de mejorar la credibilidad del Consejo de Derechos Humanos cuando deliberemos sobre su nuevo reglamento.
PHARMACEUTICAL FORMUN-2 UN-2
Cuando en esta Presidencia del Consejo debatamos y deliberemos sobre la política de empleo, tampoco debemos olvidar que estos peritos parten de un considerable reducción de puestos de trabajo en la agricultura si salen adelante estas propuestas.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveEuroparl8 Europarl8
Sr. Egeland (habla en inglés): Es importante que deliberemos acerca de las crisis complejas y la respuesta de las Naciones Unidas ahora que muchas personas están atrapadas en conflictos y paralizadas por crisis complejas a largo plazo, cuestiones que forman parte integral de mi labor como Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios y Coordinador del Socorro de Emergencia
I' il be back in a minuteMultiUn MultiUn
Deliberemos a su modo, con una doble valoración.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorLiterature Literature
Por último, la cuestión que usted ha planteado, Sr. Presidente, para que deliberemos sobre ella es una parte esencial del proceso de adopción de decisiones del Consejo de Seguridad y parte integrante de los esfuerzos actuales para reformar las actividades de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, siguiendo en gran medida las recomendaciones del Grupo Brahimi
Ravi, it' s fragileMultiUn MultiUn
Por último, la cuestión que usted ha planteado, Sr. Presidente, para que deliberemos sobre ella es una parte esencial del proceso de adopción de decisiones del Consejo de Seguridad y parte integrante de los esfuerzos actuales para reformar las actividades de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, siguiendo en gran medida las recomendaciones del Grupo Brahimi.
Enter new labelUN-2 UN-2
Naturalmente, esperamos que el Embajador de Francia amplíe más sus comentarios al respecto cuando deliberemos nuevamente sobre la cuestión de la República Centroafricana
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofMultiUn MultiUn
Volveré a plantear estos temas cuando deliberemos sobre resoluciones futuras.
I never pegged her for a cutter, that' s allEuroparl8 Europarl8
Existen ideas sobre los aspectos fundamentales del mandato de la Conferencia de Desarme y me parece que es importante que no nos apartemos de ello, sin perjuicio de que, como decía el Embajador de Francia, deliberemos sobre nuevos asuntos, etc.
There' s gold in them thar hillsUN-2 UN-2
Esperamos que todos nosotros deliberemos cuidadosamente esa declaración presidencial antes de llegar a un acuerdo final.
You got to go see RickUN-2 UN-2
. – Señor Presidente, señor Comisario, no somos muchos en esta Cámara, lo que no quiere decir que no deliberemos sobre cosas serias, ni mucho menos.
Jake) We did not come this wayEuroparl8 Europarl8
Me gustaría proponer en este contexto que en la comisión parlamentaria deliberemos formalmente sobre la posibilidad de invitar al próximo debate sobre la aprobación de la gestión a las instituciones interesadas y de aplazar nuestras deliberaciones en caso de que no asistan a él.
I didn' t overmedicate himEuroparl8 Europarl8
Confiamos en que esa visita dé un nuevo impulso al proceso de paz y a los preparativos para la posible reunión de alto nivel prevista para principios de octubre, cuando deliberemos sobre la próxima fase de la MONUC.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsUN-2 UN-2
Es muy apropiado que deliberemos acerca de las cuestiones africanas dado que por lo menos dos terceras partes de las labores del Consejo se refieren a África.
This modern world takes a little getting used toUN-2 UN-2
Le debemos a Celeste Wood que nos sentemos aquí y deliberemos los hechos de este caso, cueste el tiempo que cueste.
I think I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más adelante, cuando deliberemos sobre grupos de temas determinados, haremos contribuciones concretas.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteUN-2 UN-2
Si un niño muere de paludismo cada 30 segundos, pido a todos los gobiernos, y especialmente a la comunidad de donantes, que hagan una simple operación aritmética y calculen cuántos niños murieron mientras estuve formulando mi declaración, cuántos morirán mientras deliberemos acerca de esta cuestión y cuántos más tendrán que morir antes de que la comunidad internacional proceda a erradicar esta enfermedad de fácil tratamiento proveyendo los medicamentos necesarios.
Who' s up there in the penthouse, and why?UN-2 UN-2
Considero muy positivo que deliberemos sobre la liberalización de los ferrocarriles y que debatamos desde un principio las medidas de acompañamiento.
single-step type-approvalEuroparl8 Europarl8
Egeland (habla en inglés): Es importante que deliberemos acerca de las crisis complejas y la respuesta de las Naciones Unidas ahora que muchas personas están atrapadas en conflictos y paralizadas por crisis complejas a largo plazo, cuestiones que forman parte integral de mi labor como Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios y Coordinador del Socorro de Emergencia.
That' s not three sounds at once.No, it isUN-2 UN-2
En el sendero ardiente deliberemos sobre la invulnerabilidad del Karma por el bien del progreso. 103.
with the American fliers... from the far away oceanLiterature Literature
(GA) Señor Presidente, es estupendo que deliberemos sobre esta importante cuestión en esta ocasión, pues muestra la seriedad con la que nos tomamos los temas culturales y educativos.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedEuroparl8 Europarl8
Señor Presidente, estoy encantado de que esta mañana deliberemos sobre tres informes de peso acerca de la protección de los consumidores y que atañen a tantas comisiones diferentes.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabEuroparl8 Europarl8
Vale la pena que recordemos, cuando deliberemos la cuestión de los plazos, que el 3 de abril de 1991 este Consejo le dio al Iraq 90 días para desarmarse, estableciendo como fecha límite el 2 de julio de 1991.
This one has a great view!UN-2 UN-2
En su libro Counseling with Our Councils (Deliberemos con nuestros consejos), el élder M.
It' s another fabulous morning in the Big AppleLDS LDS
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.