derecho de circulación oor Engels
derecho de circulación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
running right
trackage right
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atentados contra el derecho de circulación y la libertad de elegir libremente un lugar de residencia
We were playing pokerMultiUn MultiUn
- facilitación del derecho de circulación y residencia (art.18 CE), ya en codecisión
Let' s show ' em what we gotEurLex-2 EurLex-2
Las mujeres, solteras o casadas, tienen los mismos derechos de circulación que los hombres
You volunteeredMultiUn MultiUn
i) Derecho de circulación
He makes #, # a monthMultiUn MultiUn
Derecho de circulación y de residencia de hasta seis meses
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.not-set not-set
El segundo se refiere a los derechos de circulación y residencia hasta seis meses de duración.
Cooperation between host StatesEurLex-2 EurLex-2
Capítulo II Derecho de circulación y de residencia de hasta seis meses Artículo 7 Derecho de salida 1.
Please, if you' il just give me half a secondnot-set not-set
Derecho de circulación y residencia de hasta seis meses
You die together now, menEurLex-2 EurLex-2
Capítulo II Derecho de circulación y de residencia de hasta seis meses
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
La Constitución reconoce el derecho de circulación de los nacionales de Tailandia en términos absolutos e incondicionales.
Just forget about thatUN-2 UN-2
Las mujeres, solteras o casadas, tienen los mismos derechos de circulación que los hombres.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landUN-2 UN-2
Esta disposición crea para el ciudadano de la Unión Europea un derecho de circulación y de residencia.
I can get one down the street for $EurLex-2 EurLex-2
Derecho de circulación
Fellas, watch it!UN-2 UN-2
Derecho civil (derecho civil de Galicia, derecho de familia y sucesiones, propiedad horizontal, arrendamientos y derecho de circulación).
Well, I got news for you, fishCommon crawl Common crawl
La presente Directiva contempla una armonización global del derecho de circulación de los nacionales de terceros países.
Great kings of menEurLex-2 EurLex-2
La Directiva 2004/38 pretende facilitar el ejercicio del derecho de circulación y residencia y reforzar dicho derecho.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La mercancía tiene en sí misma los derechos de circulación que ningún ser humano podrá tener jamás.
Keep an eye on himLiterature Literature
Constituye el denominador común del derecho de circulación y residencia de los ciudadanos activos y no activos.
One of you is going in there after himEurLex-2 EurLex-2
Los derechos de circulación establecidos en el artículo 6, párrafos 2 y 3, también se aplican a los residentes permanentes.
Just...I' m not sureUN-2 UN-2
Constituyen una violación del derecho de circulación, incluido el derecho de las personas a salir y regresar libremente a su país.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.UN-2 UN-2
Asunto: Limitación del derecho de circulación en un Estado miembro a causa de la imposibilidad de acceder a formas personales de protección
night shift picked her upEurLex-2 EurLex-2
Derecho de libre circulación y derecho a salir libremente de su país y de regresar a él
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsMultiUn MultiUn
En efecto, este derecho de residencia es inherente al derecho de libre circulación de los trabajadores dentro de la Unión.
But they never told me about thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a Ley # de # de septiembre, establece, sin embargo, ciertas restricciones al derecho de circulación en caso de estado de sitio o de excepción
Get some therapyMultiUn MultiUn
Por este motivo, se presentan enmiendas orientadas hacia una aplicación "sin reservas" del derecho de circulación a todos los ciudadanos de la Unión.
You don' t have it in younot-set not-set
25106 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.