desempeño académico
academic performance
desempeñareis oor Engels
desempeñareis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) future indicative form of desempeñar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future subjunctive form of desempeñar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ausencia suya, vos desempeñaréis las funciones de administrador general.
Looks like we have a problemLiterature Literature
—Sí, en el que Gordiano y tú desempeñaréis un papel protagonista.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
El ministerio apostólico y diplomático al servicio de la Santa Sede, que desempeñaréis en los lugares a donde seáis enviados, requiere una competencia que no se puede improvisar. Por tanto, aprovechad este período de vuestra formación para estar después en condiciones de afrontar de modo adecuado cualquier situación.
As soon as I introduce myself to Bode Millervatican.va vatican.va
Tendréis hermosos hijos y bellas hijas y desempeñaréis un papel fundamental en la consolidación de la Iglesia.
I feel I should repay you with somethingLiterature Literature
El sugestivo rito de la entrega del crucifijo y de la partida significan que sois enviados como don de Dios a la humanidad y a las comunidades en medio de las que desempeñaréis vuestro ministerio pastoral.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsvatican.va vatican.va
Sé que desempeñaréis la tarea a la perfección.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayLiterature Literature
Así, desempeñaréis mejor el ministerio al que habéis sido llamados por Aquel que desea que "vuestro gozo sea colmado" (Jn 16, 24).
Sorry about that, boyvatican.va vatican.va
Con este fin, tratad siempre de ser sacerdotes ejemplares, animados por una oración constante e intensa, cultivando la intimidad con Cristo; si sois sacerdotes según el corazón de Cristo, desempeñaréis vuestro ministerio con éxito y fruto apostólico.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package Leafletvatican.va vatican.va
NUM 18: 5 Vosotros desempeñaréis el ministerio en el santuario y en el altar, y así no vendrá de nuevo la Cólera sobre los israelitas. NUM 18: 6 Yo he elegido a vuestros hermanos los levitas, de entre los demás israelitas. Son un don que os hago; son «donados» a Yahveh para prestar servicio en la Tienda del Encuentro.
We' re almost clear, Hale, be carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con sus 6 unidades de investigación localizadas en el campus, todas certificadas CNRS*, la escuela mezcla intrínsecamente Formación e Investigación, permitiéndoos así entrar a la misma altura en las funciones que desempeñaréis.
What do you want, Tyler?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[7] Tú con tus hijos ejerceréis el sacerdocio: lo que toca al altar y a lo que oculta la cortina; desempeñaréis sus tareas, pues a vosotros os he dado el sacerdocio, y al extraño que intente meterse, se le matará.
Surely they taught you something in schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora seréis testigos de los acontecimientos que van a pasar y desempeñaréis un importante papel.
What can I get you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[7] Tú con tus hijos ejerceréis el sacerdocio: lo que toca al altar y a lo que oculta la cortina; desempeñaréis sus tareas, pues a vosotros os he dado el sacerdocio, y al extraño que intente meterse, se le matará.
We were in the same class back thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Vosotros desempeñaréis el ministerio en el santuario y en el altar, y así no vendrá de nuevo la Cólera sobre los israelitas. 6 Yo he elegido a vuestros hermanos los levitas, de entre los demás israelitas. Son un don que os hago; son «donados» a Yahveh para prestar servicio en la Tienda del Encuentro.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Tomo, pues, de entre los israelitas, a vuestros hermanos levitas y os los asigno como si fueran un don del Señor, para que sirvan en el ministerio de la Tienda del encuentro. 7 En cuanto a ti y tus descendientes, ejerceréis vuestro sacerdocio en todo lo relacionado con el altar y con lo que está detrás del velo. Así desempeñaréis vuestro servicio, pues os he concedido el sacerdocio como un don; y cualquier intruso que se arrogue ese derecho, será condenado a muerte.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[7] Tú con tus hijos ejerceréis el sacerdocio: lo que toca al altar y a lo que oculta la cortina; desempeñaréis sus tareas, pues a vosotros os he dado el sacerdocio, y al extraño que intente meterse, se le matará.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vosotros desempeñaréis el ministerio en el santuario y en el altar, y así no vendrá de nuevo la Cólera sobre los israelitas.
His father, His brothers and sistersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NUM 18: 5 Vosotros desempeñaréis el ministerio en el santuario y en el altar, y así no vendrá de nuevo la Cólera sobre los israelitas.
Here, let me try againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vosotros desempeñaréis el ministerio en el santuario y en el altar, y así no vendrá de nuevo la Cólera sobre los israelitas.
What are you using, Lisiek?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desempeñaréis ese puesto, Fuzake Haruka.”
I' m gonna fly tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vosotros desempeñaréis el ministerio en el santuario y en el altar, y así no vendrá de nuevo la Cólera sobre los israelitas.
What really killed EVs was American consumersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NUM 18: 5 Vosotros desempeñaréis el ministerio en el santuario y en el altar, y así no vendrá de nuevo la Cólera sobre los israelitas.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.