despega y aterriza oor Engels
despega y aterriza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
takes off and lands
Un helicóptero es capaz de despegar y aterrizar verticalmente.
A helicopter is able to take off and land straight up and down.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante una carrera, un atleta despega y aterriza rápidamente.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure ofheart.- Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El avión despegó y aterrizó a tiempo.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunLiterature Literature
Por eso, ver cómo despega y aterriza el pequeño avión De Havilland Twin Otter es todo un espectáculo.
Ted, what do you think?Literature Literature
Así que su jet privado despegó y aterrizó, ¿eh?
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy entretenido mirar cómo despega y aterriza el 109.
This is my favourite ledger, this is!Literature Literature
Despega y aterriza verticalmente, pero vuela como un avión común.
The question may be askedted2019 ted2019
Lufthansa despega y aterriza cada día más de 1.700 veces en algún lugar del mundo.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Common crawl Common crawl
El Lipán M3 despega y aterriza de forma manual, y sólo es autónomo para mantener la altitud y la velocidad.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?WikiMatrix WikiMatrix
Lo que es importante es que el comercio de derechos de emisión no abarque simplemente los vuelos europeos, sino también el tráfico intercontinental, o al menos el que despega y aterriza en Europa.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingEuroparl8 Europarl8
Aprietas un botón, despega, vuela y aterriza todo por su cuenta.
Right, I don' t want toted2019 ted2019
Volk es también un inventor y hasta su muerte estaba planificando un nuevo prototipo de automóvil volador de cuatro personas, llamado Lark-4, que despega y aterriza a 45 km/h (28 mph) utilizando una pista de aterrizaje de 27 metros (89 pies).
here, i drew thisWikiMatrix WikiMatrix
Cabe distinguir un objeto que puede despegar hacia el espacio ultraterrestre únicamente por medio de un vehículo lanzador, incluso si regresa a la Tierra valiéndose de las propiedades aerodinámicas de una aeronave, de otro objeto que despega y aterriza valiéndose de sus propiedades aerodinámicas
That' s sick, man!MultiUn MultiUn
Cabe distinguir un objeto que puede despegar hacia el espacio ultraterrestre únicamente por medio de un vehículo lanzador, incluso si regresa a la Tierra valiéndose de las propiedades aerodinámicas de una aeronave, de otro objeto que despega y aterriza valiéndose de sus propiedades aerodinámicas.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineUN-2 UN-2
Después del funeral, el SAM 26000 volvió a llevar su cuerpo en un viaje final a casa, de vuelta a Texas para su entierro, aterrizando en la Base Aérea Bergstrom en Austin, la base aérea desde la que Johnson despegó y aterrizó durante su presidencia.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCWikiMatrix WikiMatrix
CTOL (acrónimo en inglés de Conventional Take-Off and Landing, «despegue y aterrizaje convencionales») es el proceso por el cual el avión despega y aterriza de manera similar a un avión de pasajeros, lo que implica el uso de pistas de aterrizaje y despegue.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allWikiMatrix WikiMatrix
b) El avión militar Cougar de Turquía despegó del aeropuerto ilegal de Krini, en violación del espacio aéreo nacional de la República de Chipre, sobrevoló la zona ocupada de Morfou, antes de aterrizar en el espacio de Kokkina, del que despegó y aterrizó en el aeropuerto ilegal de Krini
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usMultiUn MultiUn
El avión militar Cougar de Turquía despegó del aeropuerto ilegal de Krini, en violación del espacio aéreo nacional de la República de Chipre, sobrevoló la zona ocupada de Morfou, antes de aterrizar en el espacio de Kokkina, del que despegó y aterrizó en el aeropuerto ilegal de Krini.
Sometimes a hug is goodUN-2 UN-2
Tanto el análisis cualitativo como el cuantitativo confirmaron la sustituibilidad de aeropuertos para pasajeros finales en 18 de las 20 rutas en las que, según la decisión, sólo existe coincidencia en las ciudades entre las que se vuela y no en los aeropuertos desde donde se despega y aterriza.
Why can' t we see the monkeys?EurLex-2 EurLex-2
El reactor de Shorn despegó sin incidentes y aterrizó en Londres justo después de la hora de comer.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
Él despegó el lunes y aterrizó el viernes.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horas antes de que la nave atracara, el 6° de Reconocimiento despegó de la cubierta y aterrizó en Kaneohe Bay.
Through that process, it spreads around the worldLiterature Literature
Un avión despega desde un aeropuerto y aterriza una hora más tarde en otro aeropuerto a 400 millas de distancia.
Some drugs are not available outsideLiterature Literature
Un helicóptero de la UNMOVIC despegó a las # horas y aterrizó a las # horas en la fábrica de Al-Rimah, en Mosul
Please rejoice.We can serve the Navy againMultiUn MultiUn
Hay hasta un avión pequeño que aterriza y despega en el hielo.
Look, we' il be fineLiterature Literature
Me dijo mi hermano que Aymán, en la tormenta simulada, aterrizó y despegó varias veces un helicóptero.
Want to have a look?Here, take a look!Literature Literature
202 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.