esto está relacionado con lo que discutíamos ayer
discutimos oor Engels
discutimos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of discutir.
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of discutir.
we discussed
Ese asunto es el mismo que discutimos el otro día.
That matter is the same one that we discussed the other day.
we fought
Y luego discutimos sobre cuál de los dos llevaría tu zapato en la boca.
And then we fought over which one of us got to carry your shoe around in his mouth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Lo discutimos en la cámara?
Holly, holden, downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No quiere saber por qué discutimos?
Only we know, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es exactamente lo que discutimos mi padre y Yo.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si no discutimos?
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Casi nunca discutimos
Little help?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El año pasado discutimos por alguna razón y unos días después alguien se cagó en mi mochila durante el receso.
Push them back!Literature Literature
Lo que discutimos aquí hoy no debe salir de este cuarto.
I' m losing my apartment, MelvinLiterature Literature
De cualquier modo, discutimos acerca de eso y luego nos peleamos.
Mr. Cooper checked out this afternoonLiterature Literature
Allí discutimos largamente la cuestión Tarski y yo con Carnap en 1939-1940.
Welcome backLiterature Literature
Planeamos...... y discutimos...... y soñamos
We' re closing the final relays now and switching over to a new programopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué no vamos a la seisiún del Malloy’s mañana por la noche con Nancy y Liam y lo discutimos todo allí?
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
Los flujos de migrantes que llegan a las costas del sur de Europa, que discutimos hoy, no deben tratarse solo con medidas restrictivas; exigen un enfoque que combine medidas contra el crimen organizado, medidas que confieran a los inmigrantes un estatuto legal y una política de integración coordinada.
And I' m not yoursEuroparl8 Europarl8
El manifiesto no es el tema que discutimos y resulta tendencioso reiterar que, cuando concedí la entrevista a «Corriere della Sera» el pasado lunes por la tarde, aún no había leído dicho documento.
Good luck with thatEuroparl8 Europarl8
Juntos descubrimos y discutimos muchos de los antiguos y modernos, secretos de la felicidad y del éxito.
Earlier application is encouragedLiterature Literature
Bueno, cuando discutimos los detalles de nuestra cita,
Did they try to... did they use acts of violence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nik, ¿te parece bien si lo discutimos después?
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceLiterature Literature
Discutimos por ello, interminablemente.
Daddy, is everything okay?Literature Literature
Discutimos, y yo le acusé de ser elitista.
World record?Literature Literature
Nos dimos opciones de stock los unos a los otros, discutimos modos de ignorar las necesidades de los demas y Hamilton hizo un chiste racial.
The list in paragraph # is not exhaustiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discutimos sobre la distancia a que había explotado; Sprenger estimaba que a diez metros, yo opinaba que a treinta.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrLiterature Literature
Discutimos de vez en cuando, pero ¿qué pareja con veinte años a las espaldas no lo hace?
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpLiterature Literature
Siempre que discutimos te vas a tu casa.
And I live to sing against my willQED QED
Discutimos si llamar para decirle «buenas tardes» e incluso «felices pascuas», pero a ninguno nos apeteció.
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
Cuando discutimos con el Consejo, nos encontramos frente a una Presidencia, pero una Presidencia «paralizada», que en las discusiones sobre la codecisión tiene que confirmar telefónicamente en las capitales cuál es la verdadera posición de los gobiernos, o sea, de la «no Unión Europea».
Does it hurt?Europarl8 Europarl8
Lo discutimos con el secretario de Estado de EEUU, John Kerry.
Good- bye, my lovemid.ru mid.ru
209 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.