Reunión del Grupo de Expertos sobre capacitación profesional y educación permanente de la mujer
Expert Group Meeting on Vocational Training and Life-long Learning of Women
educación permanente oor Engels
educación permanente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
continuing education
En los países en desarrollo dicha educación permanente no suele estar disponible más allá de la capital.
In developing countries, such continuing education is rarely available outside the capital city.
further education
La Iniciativa se propone facilitar el acceso a la educación permanente a todos
The BTEI is intended to make further education provision more accessible generally
life long education
En un futuro próximo, la enseñanza no escolar pasará a ser una poderosa red de educación permanente.
In the near future, non formal education form will be turned into powerful network of life long education.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lifelong learning · life-long education · life-long learning · lifelong education · permanent education
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Instituto Africano de Educación Permanente de Adultos
African Institute for Continuing Adult Education · INAAEC
Plan decenal de estudio sistemático de la tradición oral y la promoción de las lenguas africanas como vehículos de cultura e instrumentos de educación permanente
Ten-Year Plan for the systematic study of African oral traditions and the promotion of African languages as media of culture and as instruments of lifelong education
voorbeelde
Advanced filtering
Educación permanente
Lifelong EducationUN-2 UN-2
La educación permanente del personal de salud constituye un requisito para proseguir la carrera del personal municipal.
The mortality trend of malignant neoplasms has been upward over the past decade. In 1980 the rate of malignant neoplasms was 101.6 per 100,000.Common crawl Common crawl
Artículo 10 e): Programas de educación permanente y alfabetización
Article 10(e): Continuing Education and Literacy ProgrammesUN-2 UN-2
d) Promover la educación para adultos y la educación permanente por conductos formales e informales
d) Promotion of adult and continuing education through formal and informal channelsMultiUn MultiUn
La debida preparación para la educación permanente, de conformidad con los criterios de la enseñanza preescolar;
Ensuring the level of preparation for continuing education in conformity with pre-school education criteria;UN-2 UN-2
El sistema estatal de educación permanente de Uzbekistán abarca lo siguiente:
The State system of continuous education in Uzbekistan includes the following:UN-2 UN-2
En los países en desarrollo dicha educación permanente no suele estar disponible más allá de la capital.
In developing countries, such continuing education is rarely available outside the capital city.UN-2 UN-2
Estas medidas deben también aplicarse a los ámbitos de la educación permanente y el fomento de la movilidad.
These efforts should also be applied to the area of lifelong training and in promoting mobility.Europarl8 Europarl8
Alfabetización, educación de adultos y educación permanente
Literacy teaching, adult and continuing educationUN-2 UN-2
Menos del 10% de las organizaciones tienen programas de educación permanente.
Less than 10 percent organizations implement some forms of continuing education programs.UN-2 UN-2
Existen 456 instituciones indígenas a nivel país, 403 escuelas, 18 colegios y 35 centros de educación permanente.
Nationwide, there are 456 indigenous establishments: 403 primary schools, 18 secondary schools and 35 further education centres.UN-2 UN-2
- una estructura distinta (en respuesta a los nuevos datos derivados de la lógica de la educación permanente);
- a different structure (in response to the new circumstances created by thinking in terms of lifelong learning);EurLex-2 EurLex-2
Programas de educación extraescolar y de educación permanente
Non-Formal Education (NFE) and Continuing Education ProgramUN-2 UN-2
La educación permanente básica incluye la alfabetización de adultos y la promoción de las lenguas nacionales
Ongoing basic education includes adult literacy and the promotion of national languagesMultiUn MultiUn
Centros de educación permanente
Lifelong Learning Centres.UN-2 UN-2
Invertir más, y de forma más eficaz, en capital humano y educación permanente:
Investing more and more effectively in human capital and lifelong learningEurLex-2 EurLex-2
La educación permanente en salud.
Permanent education in health.scielo-title scielo-title
La educación permanente desarrolla un programa importante de lucha contra el analfabetismo
Permanent education has developed a program that is important in the struggle against illiteracyMultiUn MultiUn
Se trataba de una educación permanente sin escuela.
It was all education but no schooling.Literature Literature
Educación permanente modular para el personal de los organismos locales
Modular continuing education for local authority staffUN-2 UN-2
Se organizan también programas de educación permanente.
Continuing training is also organized for their benefit.UN-2 UN-2
Vista la Resolución del Consejo de # de junio de # sobre la educación permanente
Having regard to the Council Resolution of # June # on lifelong learningoj4 oj4
Asimismo, imparte cursos de educación permanente para los mediadores.
Similarly, it offers continuing education courses for the mediators.UN-2 UN-2
El objetivo de la Ley es aplicar una política de educación permanente
The Law aims at implementing life-long learning policyMultiUn MultiUn
Educación permanente
Continuing EducationUN-2 UN-2
13201 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.