Planta embotelladora
bottling company
embotelladora oor Engels
embotelladora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bottler
El nombre y la dirección del embotellador se completarán,
The name and address of the bottler shall be supplemented either,
bottle filling machine
bottling machine
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bottling-machine · bottling company · bottling plant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, las obras de dicha planta que ya están en su segunda fase, cuentan con una amplia oposición de colectivos vecinales, agrupaciones de agricultores y entidades ecologistas que han denunciado ante las instituciones locales, nacionales y comunitarias que dicha embotelladora:
Won' t you have some explaining to do?EurLex-2 EurLex-2
A partir de la información disponible, el coste del PET dentro del coste total de los embotelladores que cooperaron varía entre el 1 % y el 14 %, en función del coste de otros componentes usados en la fabricación de sus respectivos productos.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightEurLex-2 EurLex-2
También deberán declararse las cantidades de mosto de uva concentrado de mosto de uva concentrado rectificado o de sacarosa que posean personas físicas o jurídicas o agrupaciones de personas para el ejercicio de su profesión, en particular los productores, embotelladores, transformadores y negociantes que determine la Comisión con arreglo al procedimiento contemplado en el artículo 195, apartado 4, al mismo tiempo y en el mismo lugar que uva fresca, mosto de uva, mosto de uva parcialmente fermentado o vino a granel.
The ruin, along the railwayEurLex-2 EurLex-2
Los términos que hagan referencia a una explotación vitícola enumerada en el anexo XIII, distintos de la indicación del nombre del embotellador, productor o vendedor, estarán reservados a los vinos con denominación de origen o indicación geográfica protegida a condición de que
Dreamy as everoj4 oj4
(16) En lo que respecta a la indicación obligatoria del nombre o razón social del embotellador o del expedidor y a la indicación facultativa del nombre, dirección y condición de una o varias personas que hayan intervenido en la comercialización, para garantizar el buen funcionamiento del mercado interior y para garantizar que no se induce a error al consumidor, conviene hacer obligatoria la presencia de indicaciones que hagan constar la actividad de dichas personas, mediante términos tales como "viticultor", "cosechado por", "distribuidor", "distribuido por", "importador", "importado por" o mediante otros términos análogos.
If you like him, its okay with meEurLex-2 EurLex-2
Tratándose del proyecto de construcción de una planta embotelladora de agua en Taguluche, en el municipio de Valle Gran Rey de la isla de La Gomera, Islas Canarias, hay que señalar que la Comisión ha recibido ya una queja sobre los mismos hechos que fue registrada con la referencia P-1999/4875.
What?- We' re being followedEurLex-2 EurLex-2
Después, Kyu iría a buscar a Sun-i a su escondite en la planta embotelladora.
The ladies love this flavor!Literature Literature
Con respecto a nuestra pregunta P-0360/00(1) relativa a la construcción de una planta embotelladora en Taguluche, isla de La Gomera (Canarias), la Comisión nos respondió el 7 de marzo de 2000 que adoptaría las medidas necesarias para garantizar el cumplimiento de la legislación comunitaria en este caso.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beEurLex-2 EurLex-2
El titular del puesto, entre otras cosas, prestaría apoyo y servicios técnicos a más de 13.500 miembros del personal militar y de policía, prestaría apoyo a tres hospitales de nivel II y un hospital de nivel III, cinco plantas embotelladoras de agua y 30 plantas depuradoras de agua, supervisaría a más de 220 personas desplegadas sobre el terreno y asesoraría al Oficial Administrativo Regional con respecto a la mejora de la red vial en la región (ibíd., párrs. 88 y 89);
how the hell do they know i got gasUN-2 UN-2
a) mediante los términos «embotellador» o «embotellado por [...]», que pueden completarse con términos relativos a la explotación del productor, o
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementEurlex2019 Eurlex2019
La información disponible indica que el PET tiende a ser un componente del coste cada vez más importante para los productores de agua mineral (especialmente sin marca), mientras que para algunas empresas embotelladoras de bebidas sin alcohol podría ser marginal.
About a half a block from the good part of townEurLex-2 EurLex-2
con la mención embotellador o embotellado por (...), o
And I' ve got just the mate you needoj4 oj4
(240) Además, la investigación ha determinado que el PET constituye el mejor, aunque no el único material de embalaje de las embotelladoras.
Okay, Jack, I want you to be up front with meEurLex-2 EurLex-2
Embotelladores integrados de bebidas sin alcohol:
Even if I never saw it beforeEurLex-2 EurLex-2
En lo que se refiere a los productos que circulen en su territorio , los Estados miembros podrán permitir que las indicaciones referentes al embotellador y al lugar de embotellado se hagan con la ayuda de un código .
alex, follow meEurLex-2 EurLex-2
No obstante, en el caso de un embotellado por encargo, la indicación del embotellador se completará mediante los términos «embotellado para», o, en el caso de que conste asimismo el nombre, dirección y condición de la persona que haya procedido al embotellado por cuenta de un tercero, mediante los términos «embotellado para ... por ...».
she' s hanged herselfEurLex-2 EurLex-2
Esta utilización está condicionada a que figure en todas las letras sobre la etiqueta, el nombre o la razón social de una persona o de una agrupación de personas distintas del embotellador, que participe en el circuito comercial, así como el municipio o parte de municipio en el que tiene su sede dicha persona o dicha agrupación.
implementation of Council Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
El Reglamento (CE) no 479/2008 prevé la necesidad de fijar condiciones para la utilización de determinados términos que hacen referencia, entre otros, a la procedencia, al embotellador, al productor o al importador.
So you knew Lola was the father of my son tooEurLex-2 EurLex-2
La indicación del Estado miembro del embotellador o expedidor, figurará en la etiqueta en caracteres del mismo tipo y tamaño que los de la indicación del nombre, dirección y condición o razón social de las personas de que se trate.
Are your folks on vacation?EurLex-2 EurLex-2
Por tanto, la compañía embotelladora desea mantener la desviación estándar (o varianza) tan pequeña como sea posible.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onLiterature Literature
Los rumores luego persistieron en que la (empresa) embotelladora de agua amenazó con suspender la producción si el gobierno avanzaba con el impuesto.
Take him to the dungeon!globalvoices globalvoices
Era el jefe de toda la embotelladora.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este verano nada de manada de lobos, porque estoy trabajando en la planta embotelladora.
Yes.And contents, of courseLiterature Literature
«dirección» : las indicaciones del municipio y del Estado miembro o tercer país donde están situadas las instalaciones o la sede del embotellador, productor, vendedor o importador.
He wanted to talk to meEurlex2019 Eurlex2019
De continuarse las obras, se estarían poniendo por delante los intereses privados de la industria embotelladora a los intereses públicos de los vecinos afectados.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.