en comunidad oor Engels

en comunidad

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

communally

bywoord
Está presente en comunidades indígenas, en comunidades rurales.
You find it in indigenous communities, in rural communities.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

desarrollo en función de la comunidad
CDD · community-driven development
conoces todas las tiendas en tu comunidad
you know all the shops in your community · you know all the stores in your community
Organización basada en la comunidad
community organization
Misión de Observación de la Comunidad Europea en Sudáfrica
ECOMSA · European Community Observer Mission in South Africa
enfoque centrado en la comunidad
community-centred approach
mecanismo basado en la comunidad
community-based mechanism
desarrollo basado en la comunidad
CBD · community-based development
Confederación Europea de Sindicatos Libres en la Comunidad
ECFTU · ETUC · European Confederation of Free Trade Unions in the Community · European Trade Union Confederation · European Trade Union Secretariat
Violencia en la comunidad
Violence at the Community Level

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el caso de las importaciones en la Comunidad, la autoridad competente de destino en la Comunidad:
All indications excellenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De hecho, habitan en comunidades muy parecidas a colmenas.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationLiterature Literature
Que trabaja en comunidad.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los tuvaluanos viven en comunidades muy cercanas y en familias ampliadas
Get her in here!MultiUn MultiUn
Los tenedores golpeaban la porcelana y las botellas los vasos; los sonidos usuales durante una comida en comunidad.
That' s a fine example you' re setting for Paula!Literature Literature
Se están convirtiendo en comunidades de aprendizaje abiertas a una gama de otros tipos de apoyo.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeEurLex-2 EurLex-2
Los tuvaluanos viven en comunidades muy cercanas y en familias ampliadas.
You don' t have any warrants at all, do you?UN-2 UN-2
Se habla muy habitualmente en comunidades ortodoxas judías.
If I can' t, I can' tLiterature Literature
Organizadas en comunidades no religiosas, ofrecían un modelo alternativo en esos tiempos de dominación masculina.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
Los tuvaluanos viven en comunidades muy cerradas y en familias extensas.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conUN-2 UN-2
Crecer en movimiento: Abordaje etnográfico del desarrollo infantil en comunidades Mbya (Argentina)
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanscielo-title scielo-title
En la comunidad científica real, no en la comunidad de chupaculos del gobierno.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
La ambigüedad de la educación en comunidades indígenas sigue creando tensiones y conflictos en la actualidad
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesMultiUn MultiUn
Un aspecto que se deberá cuidar de manera particular es la vida fraterna en comunidad.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sistervatican.va vatican.va
En el caso de las importaciones en la Comunidad, la autoridad competente de destino en la Comunidad
Come on, a lot of people drink mineral wateroj4 oj4
Impacto socioeconómico (en particular, en terceros países y, más concretamente, en comunidades locales y grupos indígenas)
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionEurLex-2 EurLex-2
Muchos otros refugiados han sido recibidos en comunidades a lo largo de la frontera.
Well done, LieutenantUN-2 UN-2
capítulo 9 Bolonia, 22 de enero Un palacete de finales del siglo xix transformado en comunidad de vecinos.
No!I' m pregnant!Literature Literature
Les estaba permitido reunirse y continuar alguna especie de vida en comunidad (cf.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Literature Literature
Aportes a la seguridad alimentaria a través de la lactancia materna en comunidades rurales
A/equine/Newmarket/# # AU/mlscielo-title scielo-title
No están representados a nivel político, se encuentran en comunidades marginales, limitado acceso a educación, etc.
He has also been lying to usgv2019 gv2019
Nuestros padres también, quiero decir que vivían en comunidad, aunque ambos grupos estaban muy separados.
Why did you abandon us?Literature Literature
Durante miles de años, hemos meditado, ayunado y estado en comunidad.
They hired some young thugs to watch the place day and nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En comunidades como esta las consecuencias de tales desastres se sienten por años.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksgv2019 gv2019
Hermoso Townhouse renovado en Comunidad Privada frente a Hermoso Lago 3 dormitorios 3 banos.
You row this boat, huh?Common crawl Common crawl
1633990 sinne gevind in 809 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.