políticas más dinámicas en relación con la oferta
more proactive, supply-side policies
en relación con oor Engels
en relación con
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
WRT
with respect to
compared to
En relación con el artículo 11, desea conocer el nivel de vida actual en Kosovo en relación con el período anterior al conflicto armado.
With reference to article 11, he asked about the current standard of living in Kosovo compared to the period before the armed conflict.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
concerning · further · in accordance with · in connection with · in reference to · in regard to · in relation to · in respect of · point of view · re · regarding · relative to · under · versus · vis-à-vis · with regard to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Equipo de trabajo ampliado del FHE sobre la investigación de los sistemas médicos en relación con la atención de la salud de la madre y el niño, incluida la planificación de la familia
FHE Task Force on Health Systems Research in Maternal and Child Care, including Family Planning
Equipo de Trabajo sobre las Ciencias Oceánicas en relación con los Recursos Biológicos en el Pacífico Occidental
Task Team on OSLR in the Western Pacific · Task Team on Ocean Science in Relation to Living Resources in the Western Pacific
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El titular establecerá requisitos adecuados en relación con los resultados y los métodos y revisará la calidad obtenida.
His eyes took the brunt of the punishmentEurLex-2 EurLex-2
Apoyó la utilización de pruebas y testimonios improcedentes en relación con los acusados.
This is the Aztec calendarEurLex-2 EurLex-2
El Tribunal de Cuentas sigue con su investigación en relación con los edificios Belliard I y II.
Y' all learn something today?Europarl8 Europarl8
Tipo de instalación en relación con las funciones operacionales predominantes.
Godiva, and oysters in the half shellEurlex2019 Eurlex2019
Servicios de consultas y asesoramiento, en relación con los seguros, seguros de asistencia sanitaria, servicios bancarios y financieros
That' s not funny!tmClass tmClass
Los miembros del Consejo expresaron sus observaciones y expectativas en relación con la labor de la UNMIK.
This is a matter of a man' s life!UN-2 UN-2
Imagine la misma situación en relación con su cuenta de ahorros.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
He venido en relación con un accidente de coche que creo que tuvo su marido recientemente.
There, it' s doneLiterature Literature
Dicho agente vinculado estará sujeto a lo dispuesto en la presente Directiva en relación con las sucursales.
But I just don' t see itEurLex-2 EurLex-2
Esas estimaciones deben realizarse a escala de la Unión en relación con los años # y
I' ve got a piece of him, that' s alloj4 oj4
Nuestros colegas estadounidenses prometieron dar una respuesta rápida en relación con estas propuestas.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint Actionmid.ru mid.ru
Factores de emisión en relación con las emisiones de proceso
Excuse me, that is a rumourEurlex2019 Eurlex2019
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIF
Doyou feel it?oj4 oj4
En relación con lo establecido en la letra b), se consultará siempre al supervisor de grupo.
Man, I don' t know how he does itEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, los historiadores contemporáneos de Bashkiria apenas citan a Stalin en relación con este asunto.
You know some good places?Literature Literature
Servicios de asesoramiento en relación con el cabello y los cosméticos
Wait.. take thistmClass tmClass
Servicios de venta al por menor en relación con obras de arte y obras de artesanía artística
pre-filled syringes with # mltmClass tmClass
Los miembros del Consejo expresaron sus observaciones y expectativas en relación con la labor de la UNMIK
A covert actionMultiUn MultiUn
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto de
The yellow house over thereoj4 oj4
Servicios de ingeniería en el ámbito de la tecnología de procesos en relación con la fabricación de poliolefinas
He' s not theretmClass tmClass
La delegación ha destacado el prolongado compromiso del Gobierno en relación con la libre determinación.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreUN-2 UN-2
de cumplimiento de una obligación derivada de un contrato o transacción o en relación con estos;
I' m gonna fly tomorrowEuroParl2021 EuroParl2021
Facilitación de información en relación con el consumo
I don' t want to see him that sad anymore.SotmClass tmClass
Oportunidades clave en relación con los bosques y el desarrollo económico
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastUN-2 UN-2
Los representantes de Georgia y la República Democrática Popular Lao formulan declaraciones en relación con su voto
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskMultiUn MultiUn
1515274 sinne gevind in 912 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.