demora en la entrega
delay in delivery
entrega demorada oor Engels
entrega demorada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
delayed delivery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De estos paquetes, 2% llegan después del tiempo de entrega garantizado (sea L el evento “entrega demorada”).
Think it was a hit on his wife?Literature Literature
Lo que se observa aquí es que la entrega demorada del proyecto puede reducir los costos significativamente.
You can call me whatever you wantLiterature Literature
Faltaron dos chóferes y las entregas están demoradas
It was as if I was struck by lightningopensubtitles2 opensubtitles2
Todavía admiten pagos por adelantado, aunque las entregas estarán demoradas.
I don' t believe any of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cuarta situación que puede darse es que la entrega resulte demorada a causa de un acto u omisión de otro cargador
Some people can And some people can`tMultiUn MultiUn
La cuarta situación que puede darse es que la entrega resulte demorada a causa de un acto u omisión de otro cargador.
I give you five seconds to recover revoke your handUN-2 UN-2
Cuando ello no ocurrió, dijo que la entrega se había demorado por culpa de un “sabotaje internacional.”
I just pulled a soldier demon out of a little girlhrw.org hrw.org
Se ha demorado la entrega a esas personas de sus documentos de identidad.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.UN-2 UN-2
Se ha demorado la entrega a esas personas de sus documentos de identidad
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?MultiUn MultiUn
Existe una diferencia de precio entre el momento de la entrega y el momento de la adquisición, en particular si la entrega se ha demorado cierto tiempo.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.UN-2 UN-2
Existe una diferencia de precio entre el momento de la entrega y el momento de la adquisición, en particular si la entrega se ha demorado cierto tiempo
Your feet won' t moveMultiUn MultiUn
Las cuestiones de alta prioridad incluyen la necesidad de definir claramente las responsabilidades y la función de rendición de cuentas de las oficinas regionales; la falta de definición de la función de rendición de cuentas y los procedimientos para la gestión de fondos temáticos de emergencia; la incoherencia con que se reflejan los indicadores del desempeño convenidos en los planes de trabajo y la falta de supervisión regular de los indicadores; y dificultades y discrepancias en la gestión de la separación de funciones a causa de la entrega demorada de instrumentos para la gestión de la delegación de obligaciones en el sistema VISION.
It' s not my place to speak of such thingsUN-2 UN-2
En tres de las misiones sometidas a auditoría (UNAMSIL, UNIFIL y MONUC), la Junta observó que se había demorado la entrega de bienes y servicios
Each of these will be outlined later in this profile.MultiUn MultiUn
Hace algún tiempo, quizás recuerden, anunciamos la compra de una gran nueva prensa de imprimir, pero los fabricantes se han demorado en hacer la entrega.
Stand asidejw2019 jw2019
La entrega del paquete entero fue demorada en noviembre por la insistencia inicial del Gobierno en que se negociara un “protocolo” sobre la asistencia de las Naciones Unidas a la AMIS.
It' s under the mat.- Come onUN-2 UN-2
El comprador se había demorado en el pago de la señal y del precio, aduciendo que el vendedor se había demorado en la entrega de una parte de las mercancías, y que estas presentaban defectos de calidad.
Your daughter' s a dead giveawayUN-2 UN-2
A la luz asimismo de dicha normativa, el tribunal dictaminó que al haberse demorado el vendedor en la entrega de las mercancías, debería responder por incumplimiento del contrato.
You' re gonna serve every second of itUN-2 UN-2
Existe demanda para la entrega demorada (mayo).
International Load Line CertificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entrega demorada, maleta extraviada o dañada en el Aeropuerto de Tocumén en Panamá
She' s the lovely baby I made with KirikoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quedan excluidos los derechos de indemnización por entregas demoradas.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entrega demorada - Letter E - Diccionario español a inglés de términos financieros
May #rd was a WednesdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Los artículos que estén con entrega demorada se servirán aproximadamente en la fecha mostrada y en orden de pedido.
Thought that did not know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si su red está experimentando problemas, puede que sufra tiempos de entrega demorados o que directamente no se entreguen.
But you have a life to liveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Comisión toma nota del informe del Experto independiente ( # ), aunque lamenta que se haya demorado tanto su entrega, observa que se han hecho progresos en algunas esferas mencionadas en la declaración formulada por el Presidente en el # o período de sesiones, y pide, en particular
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsMultiUn MultiUn
El comprador no puede rechazar entregas parciales y renunciar al derecho de exigir reclamos por daños resultantes de entregas demoradas.
Keep lookingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
119 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.