está de luto por su hermano
she's in mourning for her brother · she's mourning her brother
estar de luto oor Engels
estar de luto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mourn
En un momento estás de luto por alguien, Y al minuto siguiente están de luto por ti.
One minute you're mourning a loved one, the next minute, your loved ones are mourning you.
to be in mourning
Lo siento, pero no pienso fingir que estoy de luto.
Sorry, but I won't pretend to be in mourning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensé que podía estar de luto.""
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkLiterature Literature
¿Cómo puedo estar de luto por un hombre que nunca conocí?
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay formas peores de estar de luto.
He will if I have anything to say about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ No debía estar de luto?
The jugularopensubtitles2 opensubtitles2
Estar de luto por un tiempo.
That' s how men get aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo nos dejarán estar de luto?
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso no es estar de luto, Mercer, eso es castigarse a uno mismo.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesLiterature Literature
¿No deber ́ ias estar de luto por la pérdida de tu amado Leo?
you dont have to do this if you dont want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaré de luto contigo... en tres días.
What is wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nación, vestida de negro, parecía estar de luto.
Should I not say, " Hath a dog money?Literature Literature
Todo el comercio cerró... porque mataron alguien del tráfico, y todo el mundo va a estar de luto.
I' # take my chancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La familia debía estar de luto.
We can open some wardsLiterature Literature
Para estar de luto, sí
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time,from the other restrictive measures listed as a CFSP toolopensubtitles2 opensubtitles2
—No me cabe duda de que Herr Schumacher debe de estar de luto — dije con tristeza.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreLiterature Literature
Déjennos estar de luto en paz.
What about you?You had us back in that office a week after he passedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De no estar de luto por Ludovico, os rogaría que me tocaseis algo ahora mismo.
I just pulled a soldier demon out of a little girlLiterature Literature
¿ Cuánto tiempo estará de luto De Pie Con Puño?
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistopensubtitles2 opensubtitles2
Estará de luto y enmarañará todo el proceso judicial.
The goldfishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez una casa también podía estar de luto.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesLiterature Literature
Dadas las circunstancias, sería absurdo que yo simulara estar de luto.
And we' il sign the contract now, right?Literature Literature
Muy pronto, mi pueblo estará de luto.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLLiterature Literature
—Intentaron insistir, pero yo solía estar de luto como excusa.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant towhich the Council consulted Parliament (CLiterature Literature
Estará de luto, Xan, por la persona que fuiste en otro tiempo.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Quizá también usted debería estar de luto.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champLiterature Literature
Si no me equivoco, la corte debería estar de luto y no de fiesta.
Keep our heads down with an occasional shellLiterature Literature
363 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.