firmar digitalmente
digitally sign
firmáramos oor Engels
firmáramos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of firmar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bob compraba la tierra y hacía que nosotros nos encargáramos de los detalles y firmáramos los documentos.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidLiterature Literature
Nos grabaron en vídeo en el vestíbulo mientras probábamos una bebida de moca y nos pidieron que firmáramos esto.
Target- USS VoyagerLiterature Literature
Nos pediste que firmáramos un cliente y lo hicimos.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ester Tamm recuerda: “Un día, cuando era pequeña y estaba en la escuela, nos dijeron en la clase que nos pusiéramos de pie, pasáramos al frente y firmáramos una carta que felicitaba al dictador Josif Stalin por su cumpleaños”.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?jw2019 jw2019
Fue hace 17 años, antes de que firmáramos ese contrato debe haber algún estatuto de límite
I didn' t say you could scream itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MacArthur declaró que la guerra ha terminado y nos pidieron que firmaramos la rendición.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo después de que firmáramos con Virgin me di cuenta de que eso era también lo que ellos querían.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
No puedo creer que firmáramos con Cassie McCoy.
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacó unos documentos para que los firmáramos e inició la entrevista.
These people could look like anybody, except maybe youLiterature Literature
_ ¿Me estás diciendo que te casarías conmigo si firmáramos un contrato?
You' re Iaughing at meLiterature Literature
Si alguien hiciera un anàlisis en las prOximas # horas,? pero quién dudaria de nosotros si todos firmàramos el certificado?
Well, I guess I' il go back to being the bossopensubtitles2 opensubtitles2
La sabiduría hizo que firmáramos el TNP y que descartáramos la opción de adquirir armas nucleares o armas de destrucción en masa. Si no lo hicimos no fue porque no pudiéramos hacerlo.
Listen, you haven' t heard a word I saidUN-2 UN-2
—Y me gustaría que firmáramos una tregua y fuéramos amigos.
No, no, no, no, noLiterature Literature
El señor Kimball quiso que todos firmáramos sobre el billete, para guardarlo como recuerdo.
Please come in, Professor BorgLiterature Literature
La policía nos dio una hoja para que la firmáramos, y yo me negué a hacerlo.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meamnesty.org amnesty.org
Para encontrar una solución al traslado en fecha cercana del Centro, esta misión se dirigió por escrito al Departamento de Asuntos de Desarme el 18 de octubre para sugerirle que firmáramos inmediatamente el proyecto de acuerdo con el país anfitrión propuesto el 19 de marzo e iniciáramos los preparativos para el traslado, y que las revisiones podrían examinarse a su debido tiempo.
Why didn' t you ever bring us there before?UN-2 UN-2
Mi respuesta fue que, si firmáramos, estaríamos aprobando la blasfemia que él acababa de pronunciar.
He said they had no souljw2019 jw2019
Todo esto fue elaborado simplemente para conseguir que firmáramos tu acuerdo de mierda.
Allison wants him at GD aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un día se nos pidió que firmáramos un telegrama dirigido al dictador, Trujillo, en el cual se le aseguraba que tenía nuestro apoyo político y en cualquier acción que tomara contra Cuba.
In its decision,the FCC issued a series of conditions.jw2019 jw2019
¿Quieres que le cuente a Trevor que cuando te pedí que firmáramos el contrato me dijiste que me marchara?
He' s the invisible manLiterature Literature
Al día siguiente de que firmáramos los papeles se me estropeó el aire acondicionado.
You degenerate pigLiterature Literature
Dijo que no firmaramos.
you okay works every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unas semanas después de que firmáramos los papeles de la separación, yo no podía dormir.
Do you think you could go out with him?Literature Literature
Para encontrar una solución al traslado en fecha cercana del Centro, esta misión se dirigió por escrito al Departamento de Asuntos de Desarme el # de octubre para sugerirle que firmáramos inmediatamente el proyecto de acuerdo con el país anfitrión propuesto el # de marzo e iniciáramos los preparativos para el traslado, y que las revisiones podrían examinarse a su debido tiempo
But you pretended to be blindMultiUn MultiUn
Supongo que recuerda usted la propuesta que hice cierto tiempo atrás de que firmáramos un compromiso.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
93 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.