fluctuaríamos
fluctuaban oor Engels
fluctuaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of fluctuar.
Second-person plural (ustedes) imperfect indicative form of fluctuar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En un estudio sobre la red alimentaria terrestre que abarcó varios niveles tróficos, se informó de BMF que fluctuaban entre 1,4 y 4,7 (Yu 2011, 2013).
They were rightUN-2 UN-2
“Personas rapaces” comenzaron a aparecer frente a su puerta después que ganó el premio, dijo él, y “fui acosado por cartas de mujeres cuyas edades fluctuaban entre 16 y 60 años.”
Like me, Alex was defined by specific events in his youthjw2019 jw2019
La tasa efectiva de recuperación de gastos en el bienio # fue de un # %, incluso con tasas que fluctuaban entre el # % y el # %
This is a local crimeMultiUn MultiUn
Lo reconocí como uno de los hermanos de Camba; las sombras fluctuaban en su rostro con la luz de las lámparas—.
And Saro is a manLiterature Literature
Los factores de biomagnificación (BMF), que representan el total de los PBDE desde los peces que sirven de alimento a otros peces hasta las truchas lacustres, fluctuaban entre 3,71 hasta 21,01 en el Lago Michigan, y entre 3,48 y 15,35 en el Lago Ontario.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upUN-2 UN-2
Las palabras fluctuaban por su mente, pero se negaban a conectarse.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
Las muestras de sedimentos del fondo extraídas en puertos de Noruega septentrional y la Península de Kola en el Ártico contenían PeCB en concentraciones que fluctuaban entre # y # μg/kg de peso seco
Passionate woman in love with this manMultiUn MultiUn
Tras la comunicación final, el NBB afirmó que los precios del biodiésel fluctuaban en función de los precios del diésel mineral y del coste de las materias primas.
Nonetheless, nonetheless,nonethelessEurLex-2 EurLex-2
Las imágenes fluctuaban, formándose durante un segundo, desapareciendo después.
This evening will be a spooky eveningLiterature Literature
Las cuotas para el correo transfronterizo saliente fluctuaban entre el 80 y el 100 %.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CEurLex-2 EurLex-2
No dedicó mucha atención a los programas que fluctuaban por la pantalla.
It rained last night, didn' t it?Literature Literature
Explicó que si bien podía preocupar una disminución marcada en la calificación satisfactoria, debía entenderse que las calificaciones de auditoría fluctuaban y no había que considerarlas una tendencia sino más bien el resultado de una auditoría más a fondo.
Anything to get off your chest?UN-2 UN-2
Los músculos de las pantorrillas y de los muslos fluctuaban locamente, como bombillas antes de fundirse.
A harness, if you likeLiterature Literature
Indicó que, como se señalaba en el informe suplementario, considerando las dos hipótesis de financiación de los HCFC y las dos hipótesis sobre eficacia en función de los costos para las Partes que operan al amparo del párrafo # del artículo # (Partes al amparo del artículo # ), las necesidades de financiación previstas para el trienio # fluctuaban entre # millones y # millones de dólares
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposMultiUn MultiUn
Estos ingresos fluctuaban ampliamente según las variaciones en las tasas de interés.
Keep the rhythm goingLiterature Literature
Las penas que podían imponerse fluctuaban en total entre cero y tres meses en el caso de los delitos menores, hasta un máximo de # años en el de los casos graves; un Estado señaló que en algunos tipos de fraude se aplicaba la pena mínima prevista
They were my mamá’ s!MultiUn MultiUn
La USEPA calculó que las exposiciones al alfa-HCH en este caso fluctuaban entre # y # mg/kg de peso corporal/día para los adultos # a # mg/kg de peso corporal/día para los niños ( # a # años de edad) y # a # mg/kg de peso corporal/día para los menores ( # a # años de edad
AbsolutelyMultiUn MultiUn
Los datos publicados en Criterios de salud ambiental 124 (Ref. 5) indicaban que los factores de bioconcentración fluctuaban entre 13 y 1.240.
What' s going on?UN-2 UN-2
A este respecto se constató que todos los precios de estas importaciones fluctuaban dentro de la misma gama.
Who gives a fuck what you think?EurLex-2 EurLex-2
Los principales supuestos utilizados por el actuario eran una tasa de descuento del 6,0%, aumentos anuales de sueldos que fluctuaban entre el 10,6% y el 5,5% según el número de años de servicio de los funcionarios y el cuadro orgánico al que pertenecieran, y un aumento de los gasto de viajes del 4,0% por año;
It would explain a lotUN-2 UN-2
Las sombras fluctuaban grotescamente a la luz desigual de las velas.
Lift their handsLiterature Literature
Sus pensamientos fluctuaban en el silencio, liberados de la realidad circundante.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLiterature Literature
Cuando estas plantas de “roqueta” se mantuvieron en cámaras de crecimiento con períodos de luz y obscuridad de 12 horas y temperaturas de 20°C y 15°C o en invernaderos con temperaturas que fluctuaban entre 22–28°C y períodos de 12 a 14 horas de luz, las colonias de estos áfidos podían mantenerse sobre una sola planta por 16 semanas.
Get out of here or I' il call policespringer springer
Mis sentimientos fluctuaban entre la cólera y la tristeza.
It is cruel of Priest Takuan, too!Literature Literature
El Ministerio cobró intereses e impuso sanciones substanciales por las cantidades que había pagado como consecuencia de las garantías del Estado ejecutadas entre 1999 y 2002, que fluctuaban entre un 0,15 % y 0,3 % diario, es decir, del 54 % al 110 % anual (9).
Name of administrationEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.