No obstante, la contribución conjunta señaló que el Consejo Económico y Social portugués había reconocido el 19 de noviembre de 2008 que: "la igualdad de derechos no está reconocida a las personas con discapacidad, que no disfrutan de igualdad de oportunidades; y que, incluso entre los individuos cuya discapacidad no los incapacita severamente, son muy pocos los que están integrados efectivamente en las diferentes esferas de la vida social".
At the moment,however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsUN-2 UN-2