presunción juris et de jure
juraban oor Engels
juraban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of jurar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of jurar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les importaba un pito aquella guerra que había acabado hacía poco y que sus padres juraban haber vencido.
issuing authorityLiterature Literature
En La crónica de los tres reinos, recordó Yu, los héroes bebían vino cuando juraban compartir fortunas y desgracias
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsLiterature Literature
" Los creyentes dirán ""Son éstos los que juraban solemnemente por Alá que sí, que estaban con vosotros?
Negatives; intermediate positivesCommon crawl Common crawl
Todos los discípulos del Compasivo juraban solemnemente no quitar la vida a nadie, fuese un ser humano o un animal.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
Allí se juraban amor eterno, se lamentaban de su suerte y hacían toda dase de proyectos.
Restriction of use of the device (if anyLiterature Literature
Todos estos años nuestros socios occidentales nos han ocultado la verdad cuando juraban su compromiso de una Europa unida sin líneas divisorias, y juraban que iban a respetar plenamente nuestros derechos, la seguridad indivisible, etc.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation Nomid.ru mid.ru
Todos los caballeros juraban que la mano de Dios había salvado al militar de morir por sus heridas.
That certainly isn' tLiterature Literature
Allí, en medio de ceremonias patrióticas, los reclutas marchaban hacia adelante, ponían la mano sobre la bandera, y juraban dar su vida por la madre patria y el führer.
accept this gift as a pledge of my affection for youjw2019 jw2019
Muchos juraban haberla visto volar por el aire.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateLiterature Literature
En esta época está documentado el uso de la Aljafería como lugar de partida del recorrido que llevaba a la Seo, donde los monarcas aragoneses eran solemnemente coronados y juraban los fueros.
I' m so scaredWikiMatrix WikiMatrix
Hombres que juraban que eran sus amigos, solo buenos amigos.
Gentlemen, pleaseLiterature Literature
Sus hermanos juraban que había cambiado, pero ¿era eso suficiente?
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedLiterature Literature
Muchos hombres juraban que la experiencia curaba; pero otros rechazaban la idea.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Literature Literature
Los heridos que esperaban turno junto a las tiendas gemían, gritaban, lloraban, juraban, pedían vodka, alguno deliraba.
Oh, but you do, CharlesLiterature Literature
Los alemanes juraban que los colgarían a menos que el Papa se rindiera.
Reviews, Negotiations and Future WorkLiterature Literature
El problema era que tenía a la hermana y a un funcionario de la embajada que juraban que yo era Nicholas Barclay y tanto la policía, como el fiscal y el juez que no estaban del todo convencidos.
I' il see you soon.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya se habían formado grupos de hombres que juraban dar al profanador una lección que no olvidaría jamás.
I think it was her family that was considered unsuitableLiterature Literature
Por su parte, ellos le juraban indeclinable lealtad como Reina Regente y Madre de Todos los Sijs.
Please, do somethingLiterature Literature
Los amantes se juraban fidelidad eterna mucho antes de su primer beso.
Carole, get the panel off nowLiterature Literature
Los ciudadanos y artesanos juraban mantener la carta cívica y los estatutos del gremio.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.Literature Literature
Pero éstos juraban que ninguna persona había salido o entrado, en toda la noche, de su apartamento.
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
Lou contó ocho, entre los que había un par de groseros, que juraban más que los mayores.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.Literature Literature
Otros juraban que podían distinguir el contorno de un cuerpo, aunque un tanto escurridizo y aberrante.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeLiterature Literature
Los niños juraban que el tatuaje brillaba, y una parte de él estaba de acuerdo, aunque no podía ser posible.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedLiterature Literature
Unos creían que Lily iba en el tren y otros juraban que no, que no iba.
My monsters!Literature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.