la aceituna negra oor Engels
la aceituna negra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
black olive
Bueno, ¿desde cuándo no te gustan las aceitunas negras, Billy?
Well, since when don't you like black olives, Billy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La aceituna negra natural se aliña con Aceite de Mallorca.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberEurLex-2 EurLex-2
La Comisión Europea se encuentra muy consternada por la decisión final sobre el caso de la aceituna negra española.
Are you crazy, dammit?!not-set not-set
En el aliñado tradicional de la aceituna negra natural la adición de Aceite de Mallorca incrementa la untuosidad característica.
You missed a great day of train watchingEurLex-2 EurLex-2
La Comisión estudiará las alternativas para prestar ayuda al sector de la aceituna negra dentro de las normas de la OMC.
There was no evidencenot-set not-set
El grado de maduración de la aceituna, en el momento de la recolección, permite diferenciar la aceituna verde y la aceituna negra.
Okay, is there someone else here?EurLex-2 EurLex-2
La aceituna negra de mesa D.O.P. «La Bella della Daunia» debe presentar las siguientes características en el momento del despacho al consumo:
Get back!- just tell me what' s going on!EurLex-2 EurLex-2
Además, la aceituna verde partida se aliña con hinojo y guindilla y la aceituna negra natural se aliña con Aceite de Mallorca.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsEurLex-2 EurLex-2
Para las presentaciones verde y verde partida, las aceitunas se recolectan en verde, es decir antes del envero, y en el caso de la aceituna negra natural una vez finalizado el envero.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?EurLex-2 EurLex-2
Unas condiciones naturales particulares, unidas a la utilización de una variedad local y al saber hacer de los productores, confieren a la aceituna negra de Nyons todo su carácter específico y su originalidad.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatEurLex-2 EurLex-2
En la aceituna negra natural las características diferenciales se las imprime mayoritariamente la variedad y en especial la recolección en un momento de casi sobremaduración, así como el aliñado con aceite originario de la zona.
Do you like your men... burnt?EurLex-2 EurLex-2
La aceituna madura (negra) tiene un contenido medio de aceite del 17-18 %.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "EurLex-2 EurLex-2
Aquella media docena, contando a Fats, eran como peces sociables husmeando la única aceituna negra del micrófono.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderLiterature Literature
«Todas las operaciones, desde la producción de las aceitunas hasta la elaboración de las aceitunas negras, deben realizarse dentro de la zona geográfica definida».
Don' t bother seeing me to the doorEurlex2019 Eurlex2019
«Todas las operaciones, desde la producción de las aceitunas hasta la elaboración de las aceitunas negras, deben realizarse dentro de la zona geográfica definida.»
All right, I' il try againEurlex2019 Eurlex2019
Todas las operaciones, desde la producción de las aceitunas hasta la elaboración de las aceitunas negras, deben realizarse dentro de la zona geográfica definida
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?Eurlex2019 Eurlex2019
La imposición de aranceles a la aceituna negra española por parte de la Administración de Donald Trump ha provocado una caída del 42 % en las exportaciones españolas en beneficio de países competidores no europeos como Turquía, Marruecos y Egipto.
You' re standing at the end of a long, long linenot-set not-set
Como venimos alertando desde hace más de un año, la aceituna negra española corría el riesgo de ser la primera víctima de una ofensiva más amplia contra la PAC que se estaba gestando en el seno de la Administración Trump.
I haven' t seen her since the warnot-set not-set
Ello se debe al elevado contenido de polifenoles presentes en la aceituna verde y negra.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!EurLex-2 EurLex-2
Para la nariz utilizaremos aceitunas negras
You mean I get to travel the waters?QED QED
Prepararon juntos la lechuga, los tomates, las cebollas y las aceitunas negras para la ensalada.
You know what this means?Literature Literature
Como venimos alertando desde hace un año (también a través de las preguntas formuladas el 18 de julio de 2017 y el 11 de enero de 2018), la aceituna negra española corre el riesgo de ser la primera víctima de una ofensiva más amplia contra la PAC que se está gestando en el seno de la Administración Trump.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!not-set not-set
La producción de aceitunas negras Grossane de consumo se encuentra casi exclusivamente en el valle de Baux-de-Provence.
He' s on the wayEurlex2019 Eurlex2019
Me refiero a la marca de nacimiento, los ojos negros, la piel aceituna...
But, it' s free today!Literature Literature
522 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.