la adultez oor Engels
la adultez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
adult life
Bienvenida a la adultez.
Welcome to your adult life...
adulthood
Tal vez simplemente estaba siguiendo con su hobby en la adultez.
Maybe he was just pursuing his hobby into adulthood.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una es que las personas en la adultez intermedia pasan menos tiempo juntas que en los años anteriores.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearLiterature Literature
En la adultez, los síntomas de hipoglucemia son secundarios a las respuestas suprarrenales o a la neuroglucopenia.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementLiterature Literature
Porque su muchacho había dado otro gran paso hacia la adultez.
With potatoes?Literature Literature
El mate es una costumbre arraigada en la Argentina que acompaña desde la adolescencia hasta la adultez.
Social contacts between members of staff and other welfare expendituregv2019 gv2019
En la adultez, sé justo.
That man isMiyagiyama, the greatest fighter in JapanWikiMatrix WikiMatrix
Muchas otras personas continúan trabajando, de tiempo completo o parcial, durante parte de la adultez tardía.
I' m always gonna be honest with youLiterature Literature
El matrimonio es tu boleto a la adultez.
that for some obscure reason nothing else was possibleted2019 ted2019
A medida que el niño progresa hacia la adultez, aprende muy rápidamente.
What' s the matter, Pop?Literature Literature
Se producen durante la adultez y casi siempre después de los 40 años.
Just split up with his girlfriendLiterature Literature
Asta ahora dire que la adultez apesta
Is it any good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felicidades, entraste en la adultez.
When a carrier cannot obtain a full shipment ofCSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.Literature Literature
Se había criado con Isabella y su amistad había perdurado en la adultez.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?Literature Literature
Como cultura, hemos considerado una trivialidad lo que en realidad es la década que define la adultez.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryQED QED
Es importante tener en mente que algunos individuos entran en la adultez tardía sin haberse casado nunca.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLiterature Literature
Octava etapa, la adultez tardía: integridad frente a desesperación La adultez tardía es un momento de reflexión.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
La adultez emergente es un periodo en que el tiempo a solas es mayor (Incavou, 2002).
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoLiterature Literature
Alrededor de 80% de los adolescentes obesos siguen siéndolo en la adultez (Engeland et al., 2004).
I was so jealousLiterature Literature
Y aunque sólo unos pocos sobrevivirán para llegar a la adultez les dio la mejor oportunidad que pudo.
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajo en la adultez emergente “E n realidad yo no elegí mi empleo [como cajera de un banco].
Look at the timeLiterature Literature
La única verdad de la juventud son las consecuencias de la adultez
Hark, they approach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, la testosterona administrada en la adultez activó los patrones masculinos de conducta sexual.
No, look, I want a tableLiterature Literature
Disolverse y renacer con las lunas, durante la adolescencia, la maternidad y la adultez.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriQED QED
Pero en las culturas occidentales, la dinámica familiar atraviesa un cambio significativo durante la adultez intermedia.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicLiterature Literature
Tal vez simplemente estaba siguiendo con su hobby en la adultez.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu te perdiste completamente, en el fundamento básico, de la adultez, la que es una buena niñez.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3506 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.