la conjunción oor Engels

la conjunción

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

conjunction

naamwoord
La utilización de la conjunción «y» pone de manifiesto que ambos criterios tienen el mismo valor.
The use of the conjunction and indicates that the criteria are of equal weight.
GlosbeMT_RnD

connective

adjective noun
El abuso supone la conjunción de dos criterios, intrínsecamente vinculados y basados ambos en elementos objetivos.
Abuse requires the meeting of two criteria which are inherently connected and are both based on objective elements.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Falacia de la conjunción
conjunction fallacy

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
George percibió la conjunción invisible de diferentes magias, distintas maneras de atraer la suerte.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
Por otra parte, la conjunción de los dos términos es paradójica: ¿cómo podría haber fatalidad si hay estrategia?
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
El abuso supone la conjunción de dos criterios, intrínsecamente vinculados y basados ambos en elementos objetivos.
Need some help with this stuff?EurLex-2 EurLex-2
En el apartado # del artículo #, después de la conjunción o, se añade el texto siguiente
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.oj4 oj4
Y está detrás de las puertas que la Conjunción de las Esferas cerró ante nosotros.
Miserable bitch!Literature Literature
La conjunción de la cirugía, de la mecánica, del consumo de masas y del deseo.
Things went blurryLiterature Literature
Cualquiera que sea la meta alcanzada será debida a la conjunción de originalidad más brutalidad (...)
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfLiterature Literature
El squadrismo fue la conjunción de esos dos odios.
Aren' t you ashamed of such chatter?Literature Literature
Si la conjunción constante está implicada en lo que llamamos ocasión, es una causa real.
What would you suggest, doctor?Literature Literature
No había pensado en la Conjunción hasta que el comandante Perry la mencionó.
Don' t mention itLiterature Literature
Es la conjunción dijo Jaye, sacudiendo la capa de su superior.
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
Ya entonces la conjunción de Kurt y Esther nos parecía un paradigma de guerra surrealista.
If that' s what you want, I swear to itLiterature Literature
En la sección precedente vimos que la conjunción corresponde a la intersección conjuntista.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Literature Literature
La conjunción será de verdad brillante.
No.We split about six months agoLiterature Literature
La conjunción de estas dos expresiones es una contradicción.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonWikiMatrix WikiMatrix
El empleo de la conjunción «y» para unir cada uno de esos límites indica que éstos son cumulativos.
Excuse me, that is a rumourEurLex-2 EurLex-2
—Anoche debía haber sido la conjunción.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceLiterature Literature
Pero ahora veremos lo que la conjunción ha presagiado realmente.
Well, who' s better than us?Literature Literature
Más tarde, recordaría lo que Akiva había dicho sobre la conjunción de los acontecimientos, como si estuviera planeado.
Next, pleaseLiterature Literature
No es difícil ver donde se realiza la conjunción entre Bultmann y la «escatología consecuente».
Planning obligations for the transport of animalsLiterature Literature
En el apartado 3 del artículo 849 después de la conjunción "o" se añade el texto siguiente:
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificEurLex-2 EurLex-2
Cuando empecé Servidumbre humana, lo único que tenía era la conjunción «y».
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
La conjunción de dos proposiciones es, por supuesto, «P y Q».
Can' t be, she just wants revengeLiterature Literature
Justificación Clarificación del criterio alternativo mediante el empleo de la conjunción distributiva.
it had a # licensenot-set not-set
La conjunción de la fenomenología y de la «psicología de la forma» era fácil de prever.
Get some rest and come down for dinnerLiterature Literature
12811 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.