la libertad de movimiento de trabajo oor Engels
la libertad de movimiento de trabajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the freedom of movement of labor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dimensiones y volumen de aire de los locales - Espacio para la libertad de movimientos en el puesto de trabajo
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?EurLex-2 EurLex-2
Dimensiones y volumen de aire de los locales — Espacio para la libertad de movimientos en el puesto de trabajo
whereas its resolution of # June # insisted that theoverall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsEurLex-2 EurLex-2
Dimensiones y volumen de aire de los locales-Espacio para la libertad de movimientos en el puesto de trabajo
And every task you undertake becomes a piece of cakeeurlex eurlex
Espacio necesario para la libertad de movimiento en el lugar de trabajo
Um, I' m a great admirer of the police department, you knoweurlex eurlex
Durante los últimos ocho años, bajo la administración de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK), Kosovo ha sido la única región de Europa donde no ha sido posible disfrutar de los derechos humanos fundamentales, como consecuencia de la inseguridad, la falta de libertad de movimiento y la falta de trabajo para la comunidad serbia
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsMultiUn MultiUn
Durante los últimos ocho años, bajo la administración de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK), Kosovo ha sido la única región de Europa donde no ha sido posible disfrutar de los derechos humanos fundamentales, como consecuencia de la inseguridad, la falta de libertad de movimiento y la falta de trabajo para la comunidad serbia.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.UN-2 UN-2
Para ello, es necesario abolir las restricciones contraproducentes, empezando por las reservas que han formulado los Estados respecto de las disposiciones fundamentales de la Convención de # y el Protocolo de # entre ellas la de respetar la libertad de movimiento, y el derecho de los refugiados al trabajo y la educación
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleMultiUn MultiUn
Su diseño flexible y ligero garantiza la máxima libertad de movimiento en un tiempo de trabajo de cuatro horas.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingcordis cordis
Para ello, es necesario abolir las restricciones contraproducentes, empezando por las reservas que han formulado los Estados respecto de las disposiciones fundamentales de la Convención de 1951 y el Protocolo de 1967, entre ellas la de respetar la libertad de movimiento, y el derecho de los refugiados al trabajo y la educación.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentUN-2 UN-2
Las migraciones deben ser un elemento central de todo sistema comercial mundial justo ya que, si existe libertad de mercados y libertad de movimiento de capitales, el otro factor de la producción, el trabajo, debe gozar de igual libertad
What is the lesson?MultiUn MultiUn
Antes de la reunión de trabajo sobre libertad de movimiento, el Consejo Noruego para los Refugiados organizó un debate de un grupo especial sobre el desplazamiento interno en la región de la OSCE.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceUN-2 UN-2
Antes de la reunión de trabajo sobre libertad de movimiento, el Consejo Noruego para los Refugiados organizó un debate de un grupo especial sobre el desplazamiento interno en la región de la OSCE
Spawn' s on his way.You ready to play?MultiUn MultiUn
una superficie libre en el suelo y una dimensión en altura para cada lugar de trabajo que permita una libertad de movimientos suficiente para la explotación, el control, los trabajos de mantenimiento y reparaciones corrientes
A- negative' s all we goteurlex eurlex
Esto supone eliminar algunas restricciones, por ejemplo, retirar las reservas a las principales disposiciones de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 y el Protocolo de 1967, en particular las relativas a la libertad de movimiento, trabajo y derecho a la educación.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.UN-2 UN-2
b ) una superficie libre en el suelo y una dimensión en altura para cada lugar de trabajo que permita una libertad de movimientos suficiente para la explotación , el control , los trabajos de mantenimiento y reparaciones corrientes .
Hey, what' s it aII about?EurLex-2 EurLex-2
Continuamos preocupados por las graves violaciones del derecho internacional, incluido el Cuarto Convenio de Ginebra, entre las que figuran la destrucción y confiscación de tierras y propiedades, las violaciones de la libertad de movimiento del pueblo palestino y de su derecho al trabajo, a la salud, a la educación y al disfrute de un nivel de vida adecuado, y el desalojo de los civiles palestinos de sus hogares y tierras
He told me he works directly for General MattisMultiUn MultiUn
Continuamos preocupados por las graves violaciones del derecho internacional, incluido el Cuarto Convenio de Ginebra, entre las que figuran la destrucción y confiscación de tierras y propiedades, las violaciones de la libertad de movimiento del pueblo palestino y de su derecho al trabajo, a la salud, a la educación y al disfrute de un nivel de vida adecuado, y el desalojo de los civiles palestinos de sus hogares y tierras.
You watched?UN-2 UN-2
El problema político es si la flexibilidad intrínseca asume la forma de la precariedad o promueve la autonomía del trabajo vivo mediante la conquista de la renta básica, la libertad de movimiento y los derechos de comunicación, así como la expansión de la actividad libre cooperativa y los procesos de autovalorización en contra del chantaje del trabajo asalariado y del mercado.
The most fascinating complicationCommon crawl Common crawl
Complace al orador observar los progresos efectuados por Tailandia en la ejecución de su política de asilo, y alaba los esfuerzos del Gobierno por expedir documentos de identidad a todos los refugiados, mejorar la libertad de movimiento y el acceso al mercado de trabajo de los refugiados de Myanmar, y aumentar su acceso al sistema educativo
Perhaps you- you join for whiskeyMultiUn MultiUn
Complace al orador observar los progresos efectuados por Tailandia en la ejecución de su política de asilo, y alaba los esfuerzos del Gobierno por expedir documentos de identidad a todos los refugiados, mejorar la libertad de movimiento y el acceso al mercado de trabajo de los refugiados de Myanmar, y aumentar su acceso al sistema educativo.
Craig, where the iron?UN-2 UN-2
Derecho a ausentarse temporalmente sin que ello afecte al permiso de residencia o de trabajo; derecho a la libertad de movimiento y a la libre elección del lugar de residencia en el Estado de empleo
If someone does me bad like youUN-2 UN-2
Muchas trabajadoras migratorias, particularmente las empleadas en los sectores del servicio doméstico y ocio, están sujetas a distintas formas de abuso, como el incumplimiento de las condiciones de trabajo, condiciones de trabajo y de vida por debajo de la media, libertad de movimiento restringida y abuso físico, sexual o psicológico.
Money won' t be a concernUN-2 UN-2
479 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.