la resolución de Año Nuevo oor Engels
la resolución de Año Nuevo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
New Year's resolution
[ New Year’s resolution ]
Esa es la resolución de Año Nuevo que les ruego que guarden.
That is a New Year’s resolution I ask you to keep.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escucha, acerca de la resolución de Año Nuevo que dijiste que ibas a cumplir...
Let me make it better, here, a kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa es la resolución de Año Nuevo que les ruego que guarden.
I' m glad you didn' t sit in that chairLDS LDS
Era la segunda semana de enero y me atenía a la resolución de mi Año Nuevo, grandioso.
mission expensesLiterature Literature
Lamentablemente, parece ser que llevamos varios años repitiendo la misma resolución de Año Nuevo.
Missile is armed and hotUN-2 UN-2
La aprobación de la resolución # a principios de este año supuso un nuevo hito en la lucha contra la violencia sexual en las situaciones de conflicto armado
I only came home because I knew that Daddy would be worriedMultiUn MultiUn
El fortalecimiento del mandato acordado con la aprobación de la resolución # a principios de este año, dio un nuevo impulso al trabajo del Comité
I thought that that was amusing.That way?MultiUn MultiUn
En este día de Año Nuevo, tomo la resolución de cambiar.
Beggin ' your pardon, sir, butLiterature Literature
Sí, la lista con las resoluciones de Año Nuevo.
The question may be askedgv2019 gv2019
La aprobación de la resolución 1820 (2008) a principios de este año supuso un nuevo hito en la lucha contra la violencia sexual en las situaciones de conflicto armado.
This is agent wheelerUN-2 UN-2
El fortalecimiento del mandato acordado con la aprobación de la resolución 1526 (2004) a principios de este año, dio un nuevo impulso al trabajo del Comité.
Jake) We did not come this wayUN-2 UN-2
Por esta razón, apoyamos específicamente, en la resolución de hoy, la condena del fracaso de la resolución de la UE sobre Zimbabue en el ACNUR el año pasado, que de nuevo instaba a la UE a copatrocinar una resolución que condenara en Ginebra este año los abusos en materia de derechos humanos cometidos en Zimbabue.
He doesn' t look any differentEuroparl8 Europarl8
Por tanto, soy la candidata perfecta para las Resoluciones de Año Nuevo.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabLiterature Literature
Tendida en la cama, pensé en las resoluciones de Año Nuevo.
All right, let' s check it outLiterature Literature
No obstante, en la resolución de este año se introdujo nuevo texto, que, entre otras cosas, propone una reevaluación de la relación entre el desarme y el desarrollo
I was fucked right from the startMultiUn MultiUn
No obstante, en la resolución de este año se introdujo nuevo texto, que, entre otras cosas, propone una reevaluación de la relación entre el desarme y el desarrollo.
There' s no " nothing " nowUN-2 UN-2
El proyecto de resolución de este año es una nueva redacción de la resolución 63/86, que se aprobó con arreglo al mismo tema del programa.
That man is alive and I' m deadUN-2 UN-2
Sin embargo, quizás la más importante resolución de Año Nuevo de Estados Unidos debería ser regresar al liderazgo mundial – un rol que se ha erosionado gradualmente a lo largo de la última década, acarreando consecuencias devastadoras.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursProjectSyndicate ProjectSyndicate
A diferencia de la resolución del año pasado, en la nueva resolución se han introducido varios cambios convenidos por sus autores, la Potencia administradora y el pueblo de Tokelau.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?UN-2 UN-2
A diferencia de la resolución del año pasado, en la nueva resolución se han introducido varios cambios convenidos por sus autores, la Potencia administradora y el pueblo de Tokelau
Fancy a cod pasty and a glass ofred wine?MultiUn MultiUn
Así que tomé la resolución de que mi próxima Víspera de Año Nuevo sería diferente.
The prophecy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El proyecto de resolución tiene algunos elementos nuevos respecto de la resolución del año pasado, a la luz de la realidad que los países miembros querían ver reflejada en el proyecto de resolución de este año.
Well I don' t have your connections, you see FletcherUN-2 UN-2
El proyecto de resolución tiene algunos elementos nuevos respecto de la resolución del año pasado, a la luz de la realidad que los países miembros querían ver reflejada en el proyecto de resolución de este año
You could, butMultiUn MultiUn
Si la solicitud de exención de la preclusión se formula en el plazo de un año a partir de la fecha de la resolución, puede concederse un nuevo plazo a contar desde dicha fecha.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneEurLex-2 EurLex-2
En el proyecto de resolución de este año hubo de incorporarse la nueva situación política en el Afganistán siguiendo las conclusiones del Acuerdo de Bonn
There was no evidenceMultiUn MultiUn
En el proyecto de resolución de este año hubo de incorporarse la nueva situación política en el Afganistán siguiendo las conclusiones del Acuerdo de Bonn.
I' m #, but she' s a might olderUN-2 UN-2
1492 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.